Sie suchten nach: zwei große bier (Deutsch - Spanisch)

zwei große bier
dos cervezas grandes

zwei große bier bitte
una cerveza grande por favor

eben ging es um zwei große länder.
de eso no debe caber la menor duda.

die abteilung hat zwei große arbeitsgebiete:
resumen de los principales proyectos de i & d 1985 - 1987

es gibt zwei große kategorien von finanzderivaten.
hay dos grandes familias de productos derivados.

es umfaßt zwei große arten von aktionen.
abarca dos grandes tipos de acciones.

1.2 der ewsa sieht zwei große defizite.
1.2 existen, a juicio del cese, dos déficits importantes.

der bericht ist in zwei große teile untergliedert.
el informe se divide en dos grandes partes.

die technische hilfe umfaßt zwei große aufgabenbereiche:
las tareas de asistencia técnica se distribuirán según dos grandes funciones:

andererseits beinhaltet diese festlegung zwei große nachteile.
el sentido de la conciliación es enteramente el de buscar un acuerdo.

pumpen lassen sich in zwei große gruppen einteilen:
las bombas pueden dividirse en dos grandes grupos:

der begriff drogenbedingte mortalität umfasst zwei große komponenten.
conceptualmente, la mortalidad relacionada con las drogas incluye dos amplios componentes.

bisher wurden aus dem tabakfonds zwei große sensibilisierungsmaßnahmen finanziert.
hasta hoy, el fondo del tabaco hafinanciado dos grandes campañas de concienciación.

man unterscheidet zwei große teilnehmergruppen, nämlich finanzinstitute und endnutzer.
existen dos grandes categorías de participantes: intermediarios y usuarios finales.

kabul machte während des winters zwei große schlachten durch.
kabul sufrió dos batallas a gran escala durante el invierno.

die interventionen des efre lassen sich in zwei große gruppen einteilen:
b) las acciones piloto comunitarias contienen programas experimentados:

wir haben zwei große firmen, gerade 10 %, die europäisch sind.
nunca lo lograremos.

in sedimente eingebettete lagerstätten lassen sich in zwei große untergruppen aufteilen.
los depósitos estratiformes albergados en sedimentos pueden dividirse en dos grandes subtipos.

dabei sind von ecotec zwei große kategorien von subventionen ermittelt worden:
este marco puede dividirse en dos partes: i) el proceso de fijación de tasas, y ii) la evaluación del impacto de las distintas opciones de tasas.

mit dem angestrebten erwerb der bb verfolgte das konsortium zwei große strategische ziele.
con la adquisición prevista del bb, el consorcio perseguía dos importantes objetivos estratégicos.