Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich befürworte westliche demokratie.
naunga mkono demokrasia ya magharibi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshalb ist demokratie gut. leute haben sie gewählt.
ndio maana demokrasia ni nzuri, watu walimchagua
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist diese bewegung zur verteidigung der demokratie selbst demokratisch?
je, harakati hizo za kupigania demokrasia zina demokrasia ndani yake?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann ein regenschirm zum werkzeug im kampf für die demokratie werden?
je, mwamvuli unaweza kutumiwa kama kifaa cha kupigania demokrasia?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die demokratie hat es wirklich schwer, in unseren köpfen anzukommen!
ni vigumu sana kwa demokrasia kupata nafasi kwenye akili zetu!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in einer militärischen demokratie sind proteste strafbar und die lehrer müssen jetzt auf legalem weg dafür büßen.
katika demokrasia ya kijeshi, maandamano huadhibiwa na walimu sasa wanalipa gharama ya kwa mujibu wa sheria
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie nahmen einen blogger in gewahrsam und brachten ihn im gefängnis um. und dann geht der präsident zum weltgipfel der demokratie in indonesien und kritisiert die westliche demokratie.
walimchukua mwanablogu huyu kutoka rumande na kwenda kumuulia gerezani, na halafu rais huwa anahudhuria mkutano wa dunia wa demokrasia nchini indonesia na kukosoa demokrasia ya magharibi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue entscheidungen im huthi-land: es darf nicht mehr protestiert werden. #jemen, willkommen in der neuen demokratie.
maamuzi ya nchi ya hauthi: maandamano hayaruhusiwi tena nchini yemen. karibu kwenye demokrasia mpya
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demokratie gedeiht dann am besten, wenn sich bürger und bürgerinnen in der lage fühlen, ihre täglichen aufgaben selbständig auszuführen, ohne angst um ihre leben und ihren besitz haben zu müssen.
demokrasia hunawiri vyema wakati raia wanahisi kuwezeshwa kufanya shughuli zao za kila siku bila hofu au tishio kwa maisha wala mali zao.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der new-vision-website kommentiert agambagye frank, dass er es gut findet , dass sie gewählt wurde und dass er glaubt, dass demokratie so sein sollte:
akiweka maoni yake kwenye tovuti ya new vision, agambagye frank anafikiri ni vizuri kuwa amechaguliwa na anaamini hivi ndivyo demokrasia inavyopaswa kuwa:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: