Sie suchten nach: ich liebe dich auch (Deutsch - Swahili)

ich liebe dich auch
mimi pia nakupenda

ich liebe dich
nakupenda

ich liebe dich auch so sehr
nakutaka pia

ich liebe dich sehr
mimi nakupenda

ich liebe dich,kuss
nakupenda,busu

ich liebe dich so sehr
ninakupenda

ich liebe dich für immer
mpenzi wenig

ich liebe dich einfach so sehr
nakupenda

ich liebe dich so sehr, liebling
ogsoonoo inaan ku kujeclahay ana love you more than my life ana xibak yaa xabiibi nakupenda mimi saba

ich liebe einen mann
nakupenda sana mpenzi yangu

ich liebe euch alle so sehr
nawapenda sana

ich werde ein tolles wochenende haben, und ich liebe dich auch.
na mimi nakutakia week end njema

doch da er unterging, sagte er: "ich liebe nicht die untergehenden."
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.

als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.

vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern worten sehr widerstanden.
jihadhari naye kwa sababu aliupinga ujumbe wetu kwa ukali.

als er aber unterging, sagte er: "ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'."
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.

hat gott die natürlichen zweige nicht verschont, daß er vielleicht dich auch nicht verschone.
kwa maana, ikiwa mungu hakuwahurumia wayahudi ambao ni kama matawi ya asili, je, unadhani atakuhurumia wewe?

und ich, liebe brüder, konnte nicht mit euch reden als mit geistlichen, sondern als mit fleischlichen, wie mit jungen kindern in christo.
ndugu, mimi sikuweza kusema nanyi kama watu mlio na huyo roho. nilipaswa kusema nanyi kama watu wa kidunia, kama watoto wachanga katika maisha ya kikristo.

und ich, liebe brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen worten oder hoher weisheit, euch zu verkündigen die göttliche predigt.
ndugu, mimi nilipokuja kwenu sikuwahubiria siri ya ujumbe wa mungu kwa ufasaha wa lugha, au kwa hekima ya binadamu.

o mein sohn, verrichte das gebet und gebiete gutes und verbiete böses und ertrage geduldig, was dich auch treffen mag.
ewe mwanangu! shika sala, na amrisha mema, na kataza maovu, na subiri kwa yanayo kupata.