Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
am mittwoch erst wurden 8 soldaten in siirt, einer südöstlichen region der türkei, nahe der grenze zu syrien und dem irak, durch eine autobombe getötet.
pia, siku ya jumatano, wanajeshi watano waliuawa kufuatia mlipuko wa bomu lililokuwa limetegwa pembezoni mwa barabara huko siirt, eneo la kusini mwa uturuki linalopakana na nchi za siria na iraki.
am mittwoch dieser woche, ab 15 uhr , werden wir tweets an personen des öffentlichen lebens, an regierungsvertreter und an menschen aus dem umkreis der diplomatie versenden (wir verwenden jeweils deren nutzernamen bei twitter). wir wollen das bewusstsein schärfen und die Öffentlichkeit auf dieses geschehen aufmerksam machen. wir freuen uns über jeden, der dabei mitmacht.
jumatano hii, kuanzia saa 8 mchana za afrika magharibi, tunapanga kutwiti kwa viongozi wa kijamii, serikali na wanadiplomasia, na vyombo vikuu vya habari (kwa kutumia anuani zao za twita) ili kufanya suala hili lisikike zaidi.