Sie suchten nach: prinz (Deutsch - Swahili)

prinz nasser aus #bahrain.
mkuu nasser wa #bahrain.

alle tweets wurden letzten monat gelöscht, als der prinz angst hatte, wegen folteranschuldigungen von den spielen in london ausgeschlossen zu werden.
twiti zote zilifutwa mwezi jana wakati mkuu huyo alipoogopa kupigwa marufuku kutoka london kwa madai ya mateso.

"der kleine prinz ist zurück: es macht die wüste schön, dass sie irgendwo einen brunnen birgt."
"mtoto mdogo wa mfalme amerejea: kinacholifanya jangwa kuvutia ni kuwa kuna sehemu katika jangwa hili kuna chemmchem.

der sohn des königs von bahrain, prinz nasser bin hamad al khalifa ist das gesicht des bahrainischen sports; nicht demokratisch gewählt, sondern ernannt, wie der rest seiner familie, die an der macht ist.
mwana wa mfalme wa bahrain, nasser bin hamad al khalifa ni mwanamume aliyemstari wa mbele kwenye michezo bahareni; hakuchaguliwa kidemokrasia bali aliteuliwa kama wengine kwenye familia yao, walioko madarakani.

auf google maps und google earth ist die stelle des baums der ténéré mit atemberaubenden fotos markiert sowie mit einer zeile von "der kleine prinz" (geteilt von pierre destruel):
katika picha za google pamoja na picha za ardhini za google, mahali palipo na mti wa ténéré kunaoneshwa kwa picha ya kuvutia ya mti huu iliyoambatana na maneno ya"the little prince" (imewekwa na pierre destruel):