Sie suchten nach: taschen (Deutsch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Swahili

Info

Deutsch

sie sind in den taschen der basidschis (islamischen milizen)."

Swahili

zimeingia kwenye mifuko ya basijis (wanajeshi wa kiislamu).”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wir verstauten unsere taschen und nach zwei minuten ging bus nr. 2 in flammen auf.

Swahili

tuliweka mizigo yetu, na baada ya dakika mbili basi namba 2 liliripuka na kushika moto.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und dann heute sah ich ihn, wie er menschen weiter unten in unserer straße mit ihren nähmaschinen, ihren tische, ihren taschen voll habseligkeiten half, als die regierung mit ihren bulldozern anrückte.

Swahili

na hivi leo, nilimuona akiwasaidia watu kuhamisha cherehani, meza na mapakacha ya makabrasha yao kuyapeleka mbali zaidi hapa barabarani kwetu wakati serikali ilipokuwa inakuja na magari ya kubomoa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die einzigen „waffen“, die wir haben, sind allerhöchstens die regenschirme, die wir, aufgrund des unvorhersehbaren wetters, immer mit uns in der tasche tragen.

Swahili

“silaha” pekee tulizonazo, mara nyingi, ni miamvuli tunayoibeba kwenye mabegi yetu kwa ajili ya kukabiliana na hali ya hewa isiyotabirika.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,789,204,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK