Sie suchten nach: verbreitung (Deutsch - Swahili)

damit soll eine verbreitung des tödlichen virus auf angolischem gebiet verhindert werden.
sina tabia ya kufikiria kuhusu jambo hili, najikinga nyuma ya dhana kwamba siyo rahisi kwa ugonjwa kunikuta nikiwa sijajiandaa.

man gab dem internet die schuld an der raschen verbreitung von sextapes und die gesetzgeber fertigten ein gesetz gegen internetkriminalität.
mtandao wa intaneti pia ulilaumiwa kwa kusambaza papo kwa papo kanda za hizo za ngono na hivyo watunga sheria kuamua kupitisha mswaada wa makaosa ya kimtandao.

colin meyn erklärt , wie die "rasante verbreitung von sozialen medien die politische landschaft in kambodscha verändert".
colin meyn anaelezea jinsi 'kuenea kwa haraka kwa kwa vyombo vya habari vya kijamii kunabadilisha mazingira ya kisiasa nchini cambodia.'

zudem wurden bereits einige innovationen entwickelt, die die verbreitung sozialer medien forcieren werden, darunter das nutzen von mobiltelefonen für kommerzielle aktivitäten.
kwa nyongeza, tayari jitihada za kiubunifu zimefanyika na haina shaka kuwa jitahada hizo zitaongeza kuenea kwa mitandao ya kijamii, ikiwa ni pamoja na kuanzishwa kwa huduma za kifedha kwa njia ya simu za mkononi ambayo kwa sasa inasaidia kukuza shughuli za kiuchumi.

wir haben diesen computer entworfen um zur verringerung der digitalen kluft, aber auch zur verbreitung von it-mitteln, vor allem in schulen, beizutragen.
tulibuni kompyuta hii kusaidia kupunguza pengo kati ya walio mtandaoni na wale wasiomudu huduma za kidijitali, lakini pia upanuzi wa matumizi ya kompyuta mashuleni.

angesichts der nähe von gambia zu den ebola-infizierten gegenden, gibt es ein dringendes bedürfnis unmittelbar die mögliche verbreitung des ebolavirus zu verhindern, durch die sensibilisierung der bevölkerung in bezug auf die krankheit, wie sie sich verbreitet und wie man es vermeidet sich zu infizieren. die regierung gambias hat nach dem einsetzen des ausbruchs in westafrika einige schritte unternommen, um unser land vor ebola zu schützen.
kampeni hiyo inaunga mkono jitihada za serikali kwa kukuza uelewa wa watu kuhusu kujiandaa, kujilinda na namna ya kuchukua hatua maambukizi yakitokea kwa kutumia tovuti yao, video za mtandao wa you tube, facebook na namna nyinginezo zinazoweza kutumika kuwafikia watu nchini humu.