Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gewiß, er ist alllobenswürdig, herrlich.
muhakkak ki o, hamiddir (övülmeye lâyıktır), meciddir (cömertliği boldur)."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
herrlich ist der lohn derjenigen, die wohltätig sind
(böyle iyi) işler yapanların mükafatı ne güzeldir!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie herrlich ist der lohn und wie schön ist die raststätte!
(bu,) ne güzel sevap ve ne güzel destek.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lobsinget zu ehren seinem namen; rühmet ihn herrlich!
ona görkemli övgüler sunun!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der anderen seite ist es einfach eine herrlich eigenwillige kamera.
bu özellik kullanıcı açısından son derece büyük yararlar sunuyor.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ewig darin verweilend: herrlich ist es als ruhestatt und als aufenthalt.
orada ebedi kalacaklardır. ne güzel karargah ve ne güzel makamdır orası!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
ne yüce adın var yeryüzünün tümünde!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darin verweilen sie auf immerdar. herrlich ist der lohn derjenigen, die wohltätig sind
sabredip, rablerine güvenerek iş görenlerin ecri ne güzeldir!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die stimme des herrn geht mit macht; die stimme des herrn geht herrlich.
rabbin sesi görkemlidir.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des königs tochter drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen gewändern gekleidet.
giysisi altınla dokunmuş.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kamera lässt sich leicht mitnehmen, funktioniert herrlich schnell und produziert vorzügliche bilder.
son derece keyifli bir kullanım sunan , taşıması kolay, hızlı ve harika fotoğraflar çeken bir model.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und sollst aaron, deinen bruder, heilige kleider machen, die herrlich und schön seien.
ağabeyin haruna görkem ve saygınlık kazandırmak için kutsal giysiler yap.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim herrlichen quran!
'Şerefli üstün' kur'an'a andolsun.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: