Sie suchten nach: ich vertraue dir (Deutsch - Türkisch)

ich vertraue dir nicht
sana güvenmiyorum

ich vertraue ken.
ken'e güveniyorum.

ich vertraue ihnen nicht
onlara güvenmiyorum

ich vertraue auf gott, meinen herrn und euren herrn.
"ben gerçekten, benim de rabbim, sizin de rabbiniz olan allah'a tevekkül ettim.

ich vertraue aber in dem herrn, daß auch ich selbst bald kommen werde.
ben de yakında geleceğim, bu konuda rabbe güveniyorum.

du bist die einzige person, der ich vertrauen kann.
sen güvenebileceğim tek insansın.

ich vertraue auf gott, meinen herrn und euren herrn. es gibt kein tier, das er nicht an seinem schopf halten würde. mein herr befindet sich auf einem geraden weg.
Şüphe yok ki ben, rabbim ve rabbiniz allah'a dayandım; yeryüzünde yürür hiçbir mahluk yoktur ki o, onun alnına düşen saçlardan tutup çekmesin, onun mukadderatını tayin etmesin ve şüphe yok ki rabbim, dosdoğru yoldadır, bütün kudretiyle beraber adaletiyle, lütfuyla hükmeder.