Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie bereits angesprochen, kann eine umweltschonendere wirtschaft in europa dazu beitragen, die umweltbelastung zu verringern.
daha önce ele alındığı gibi, avrupa’ nın yeşil ekonomiye geçişi, çevre üzerindeki baskıların ve etkilerin daha da azaltılmasına yardımcı olabilir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie bereits erwähnt, bleibt die qualität der iso-aufnahmen hinter dem zurück, was heutzutage möglich ist.
daha önce bahsettiğimiz gibi kameranın iso değerlerinde sunduğu performans günümüzde ulaşılan seviyelere kıyasla geride kalıyor.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie ist eine vertragsagentur, deren hauptaufgabe – wie bereits ihr name besagt – in der bereitstellung von dienstleistungen und unterstützung für universitäten und andere hochschulen besteht.
açýklayýcý not: Üniversiteler ve Üniversiteye baðlý yüksekokullara yönelik ulusal ajans hizmetleri, kararname ile oluþturulmuþ ve kýsmen ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weiterer wichtiger informationsbedarf in diesem bereich besteht im hinblick auf ein besseres verständnis der faktoren, die im zusammenhang mit der einstellung des konsums stehen. wie bereits oben erwähnt, stellen die meisten erstkonsumenten den cannabiskonsum nach einer gewissen zeit wieder ein.
hali hazırda, halk anketlerinde sorun yaşayanların daha iyi tespit edilmesinde kullanılabilecek olan ‘yoğun uyuşturucu kullanma şekilleri’nin izlenmesi için gereken yöntembilimsel ve kavramsal çerçevenin geliştirilmesi için çalışmalar yapılmaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie bereits in der vorangegangenen eu-drogenstrategie und im drogenaktionsplan 2000-2004 stellt die prävention der verbreitung von infektionskrankheiten auch in der derzeitigen strategie ein wichtiges ziel dar und wurde als ziel 16 in den drogenaktionsplan 2005-2008 aufgenommen.
34 parçasını oluştururken, bulaşıcı hastalıkların önlenmesi açıkça bir hedef olarak tanımlanmamıştır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie bereits festgestellt wurde (kapitel 3 und 4), zeigt ein ersten blick auf die bewirtschaftungspläne für die einzugsgebiete, dass in den kommenden jahren große anstrengungen unternommen werden müssen, um einen guten ökologischen zustand bis 2015 zu erreichen.
daha önce belirtildiği gibi (bölüm 3 ve 4), nehir havzası yönetim planlarına ilk bakışta, 2015’e kadar iyi bir ekolojik durum elde edebilmek için, önümüzdeki yıllarda ciddi çabalar gösterilmesi gerektiği ortaya çıkmaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in amsterdam war die zahl der nicht-tödlichen notfälle im zusammenhang mit dem konsum von ghb im jahr 2005 mit 76 fällen wie bereits in den vorjahren höher als die zahl der notfälle, die mit dem konsum von halluzinogenen pilzen (70 fälle), ecstasy (63 fälle), amphetamin (drei fälle) und lsd (ein fall) in verbindung gebracht wurden.
ghb kullanımına yönelik tepkiler en yaygın olarak, eğlence ortamlarını hedef alan ulusal projeler veya toplum projeleri kapsamında verilmektedir ve genellikle kulüp personelinin eğitilmesi ve ghb kullanımına ilişkin risklerin yaygın olarak bildirilmesinden ibarettir (almanya, fransa, hollanda, avusturya, birleşik krallık).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.