Sie suchten nach: zur verfügung stehen (Deutsch - Türkisch)

php4b3 zur verfügung.
uyarý

außerdem werden vermutlich demnächst neue optionen zur verfügung stehen.
ve yeni seçeneklerin ortaya çıkması olasıdır.

%1 steht noch nicht zur verfügung.
% 1 şu anda müsait değil.

einige dieser möglichkeiten werden vielleicht in zukünftigen versionen zur verfügung stehen.
php-4.0.4pl1 requires openssl = 0.9.6, but php-4.0.5 and greater with also work with openssl = 0.9.5.

alle nachrichten auch offline zur verfügung stellen
tüm mesajları çevrimdışı kullanılabilir yap

dies ist eine liste aller vorlagen, die zur erstellung neuer kalendereinträge zur verfügung stehen.
bu, yeni takvim unsurları oluşturmak için şu anda erişebileceğiniz bütün şablonların listesidir.

ein assoziatives array aus variablen, die dem aktuellen skript über die umgebung zur verfügung stehen.
note: when running on the command line, this will not include the argv and argc entries; these are present in the $_server array.

die geolokalisierung mit marble steht nicht zur verfügung
marble kullanılarak coğrafi konumlandırma kullanılamıyor

ein objekt, das einen musikeditor zur verfügung stellt
bir müzik işlemcisi sağlayan bir şekil

zur verfügung stehen hat, erlebt man eine allroundkamera, mit der man als anfänger oder als fortgeschrittener wunderbar zurechtkommt.
özelliği sayesinde bu hiç de güç değil - başlangıç veya gelişmiş seviyede bir fotoğrafsever olarak çekimlerinizi kolaylıkla gerçekleştirebileceğiniz çok yönlü bir model ile karşı karşıya olduğunuzu göreceksiniz.

stellt eine symbolansicht der kontrollmodule in verschiedenen kategorien zur verfügung.
denetim modüllerine kategorilendirilmiş simge görünümü sağlar.

es scheint nicht genügend platz im temporären ordner zur verfügung zu stehen. trotzdem mit dem brennen fortfahren?
geçici dizinde yeteri kadar boş yer yok gibi görünüyor. yine de yazılsın mı?

auf ihrem system steht keine opengl-unterstützung zur verfügung.
sisteminizde opengl desteği kullanılabilir durumda değil.

heute stehen uns für unsere analyse deutlich mehr informationen zur verfügung.
analizimizi destekleyecek eldeki bilgiler önemli oranda artmıştır.

die daten wurden von nationalen sachverständigen aus den mitgliedstaaten zur verfügung gestellt.
) veriler Üye devletler’deki ulusal uzmanlar tarafından sunulmuştur.

die parameter / rückgabewerte dieser funktion können sich ändern, bevor diese in einer release version von php zur verfügung stehen.
the parameters / return type of this function may change before it appears in a release version of php

der weißabgleich steht im live-view nicht zur verfügung, eine verpasste gelegenheit.
ayrıca görüntünün karanlık kalması ve loş ışıklı ortamlardaki çekimlerde kullanışlı olmaması dile getiriliyor.

auf diese weise wirdsichergestellt, dass den kmu für sie relevante, aktuelle informationen und beratungsleistungen in verschiedenen bereichen zur verfügung stehen. beispielsweise:
arafltırma ve gelifltirme – komisyon’un arafltırma vegelifltirme programları ve teklif davetleri hakkında bilgilera¤dan temin edilebilir.

als im jahr 2020 sein werden, zumal ein längerer zeitraum für die umsetzung der maßnahmen und bis die Änderungen sich im energiesystem auswirken, zur verfügung stehen würde.
doğal ekosistemler üzerindeki etkinin tahmin edilebilmesi için, bu değer, potansiyel doğal bitki örtüsünün tahmini birincil üretimiyle ilişkilendirilebilir.

bei außergewöhnlichen lichtgegebenheiten steht dem benutzer zusätzlich die spot- oder zentrierte messung zur verfügung.
kullanıcı, gerekli şartlarda tek noktaya ve merkez ağırlıklı poz ölçümleme de yapabiliyor.