Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du mich auch
natutuwa din ako
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe dich auch
mag-iingat palagi
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du bist auch ein bolero
ganda nman wa na ko say
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe dich auch schatz
ako din sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich auch meine liebste
ikaw lang walang iba sarah
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich freue mich auch, wenn ich dich sehe
ikinagagalak kong makita ka
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gegen morgen auch fünfzig ellen;
at sa tagilirang silanganan na dakong silanganan ay may limangpung siko.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke schon, euch auch bleib gesund
ingat ka lagi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir werden liebe mutter, wir brauchen auch
kami ay mahal na ina, kailangan din namin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch in abu dhabi bestätigt baderya khalifa:
sa abu dhabi pa rin, kinumpirma ni baderya khalifa:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was auch immer du bekommst, akzeptiere es bereitwillig
kung anoman ang makuha mo ay tangapin ng maluwag sa loob
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch machte er die gestühle und die kessel auf den gestühlen
ginawa rin niya ang mga tungtungan, at ang mga hugasan ay ginawa niya sa ibabaw ng mga tungtungan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch die dichterin may ng spricht positiv über das buch:
nagbigay rin ng papuri ang makatang si may ng:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spanien: auch die kunst blüht im globalen frühling auf
espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber die hohenpriester trachteten darnach, daß sie auch lazarus töteten;
datapuwa't nangagsanggunian ang mga pangulong saserdote upang kanilang maipapatay pati si lazaro;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die statistiken zeigen auch, dass auf 1000 bürger nur 90 computer kommen.
iniuulat din ng survey na ito na sa bawat 1,000 na naninirahan sa bansa, 90 lang ang may computer.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch steht in eurem gesetz geschrieben, daß zweier menschen zeugnis wahr sei.
oo, at sa inyong kautusan ay nasusulat, na ang patotoo ng dalawang tao ay totoo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch schlug er die moabiter, daß die moabiter david untertänig wurden und geschenke brachten.
at sinaktan niya ang moab; at ang mga moabita ay naging alipin ni david, at nagsipagdala ng mga kaloob.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahithophel war auch rat des königs. husai, der arachiter, war des königs freund.
at si achitophel ay kasangguni ng hari: at si husai na archita ay kaibigan ng hari:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der libanese mustafa, der unter beirut spring blogt, zeigte sich auch eher desinteressiert:
hindi rin interesado ang lebanese na si mustafa, na nagba-blog sa beirut spring:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: