Sie suchten nach: herrn (Deutsch - Tagalog)

der engel des herrn
orasyon

kümmern sie sich um unseren herrn.
ikaw na ang bahala panginoon

darum, du hure, höre des herrn wort!
kaya't, oh patutot, pakinggan mo ang salita ng panginoon:

hiob aber antwortete dem herrn und sprach:
nang magkagayo'y sumagot si job sa panginoon, at nagsabi,

davon wurden dem herrn sechshundertfünfundsiebzig schafe.
at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.

ein dankpsalm. jauchzet dem herrn, alle welt!
magkaingay kayo na may kagalakan sa panginoon, kayong lahat na lupain.

der segen des herrn macht reich ohne mühe.
ang pagpapala ng panginoon, ay nagpapayaman, at hindi niya idinadagdag ang kapanglawan.

darum höret, ihr hirten, des herrn wort!
kaya't kayong mga pastor, pakinggan ninyo ang salita ng panginoon:

preise, jerusalem, den herrn; lobe zion, deinen gott!
purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.

desgleichen sechsunddreißigtausend rinder; davon wurden dem herrn zweiundsiebzig.
at ang mga baka ay tatlong pu't anim na libo; na ang buwis sa panginoon ay pitong pu't dalawa.

harre des herrn! sei getrost und unverzagt und harre des herrn!
magantay ka sa panginoon: ikaw ay magpakalakas, at magdalang tapang ang iyong puso; oo, umasa ka sa panginoon.

desgleichen menschenseelen, sechzehntausend seelen; davon wurden dem herrn zweiunddreißig seelen.
at ang mga asno ay labing anim na libo; na ang buwis sa panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.

und der herr redete mit mose und sprach:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,