Sie suchten nach: schlüssel (Deutsch - Tagalog)

schlüssel
susi

schlüssel vertrauenswürdiger anbieter anzeigen
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor

die schlüsselwertedatei enthält nicht den schlüssel »%s«
ang talaksang susi ay walang susing '%s'

die schlüsselwertedatei hat keinen schlüssel »%s« in der gruppe »%s«
ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'

die schlüsselwertedatei enthält den schlüssel »%s« mit einem wert der nicht interpretiert werden konnte.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.

und ich sah einen engel vom himmel fahren, der hatte den schlüssel zum abgrund und eine große kette in seiner hand.
at nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.

und ich will die schlüssel zum hause davids auf seine schulter legen, daß er auftue und niemand zuschließe, daß er zuschließe und niemand auftue.
at ang katungkulan sa sangbahayan ni david ay iaatang ko sa kaniyang balikat; at siya'y magbubukas, at walang magsasara; at siya'y magsasara, at walang magbubukas.

und der lebendige; ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von ewigkeit zu ewigkeit und habe die schlüssel der hölle und des todes.
at ang nabubuhay; at ako'y namatay, at narito, ako'y nabubuhay magpakailan man, at nasa akin ang mga susi ng kamatayan at ng hades.

die schlüsselwertedatei enthält den schlüssel »%s« mit dem wert »%s«, der nicht in utf-8 kodiert ist
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang '%s' na hindi utf-8

die schlüsselwertedatei enthält den schlüssel »%s« in der gruppe »%s« mit einem wert der nicht interpretiert werden konnte.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.

und der fünfte engel posaunte: und ich sah einen stern, gefallen vom himmel auf die erde; und ihm ward der schlüssel zum brunnen des abgrunds gegeben.
at humihip ang ikalimang anghel, at nakita ko ang isang bituin na nahulog sa lupa mula sa langit: at sa kaniya'y ibinigay ang susi ng hukay ng kalaliman.

die schlüsselwertedatei enthält die zeile »%s«, welche kein zulässiges schlüssel-wert-paar, keine gruppe und kein kommentar ist.
ang talaksang susi ay naglalaman ng linyang '%s' na hindi pares na susi-halaga, grupo, o komento

der schlüssel »%s« in der gruppe »%s« enthält den wert »%s«, obwohl %s erwartet wurde
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.

da sie aber so lange harrten, bis sie sich schämten (denn niemand tat die tür der laube auf), nahmen sie den schlüssel und schlossen auf; siehe, da lag ihr herr auf der erde tot.
at sila'y nangaghintay hanggang sa sila'y nangapahiya; at, narito, hindi niya binuksan ang mga pintuan ng kabahayan: kaya't sila'y kumuha ng susi, at binuksan; at, narito, ang kanilang panginoon, ay nakabulagtang patay sa lupa.