Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lass uns
thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tut uns leid
maawa ka sa akin para sa magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wann sehen wir uns
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lass uns später feuern.. hahahahah
nababaliw na ba kayo.. hahahahah
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir haben uns auf englisch kennengelernt
nagkasalubong tayo
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gib uns unser täglich brot immerdar.
ibigay mo sa amin arawaraw ang aming pangarawaraw na kakanin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wer nicht wider uns ist, der ist für uns.
sapagka't ang hindi laban sa atin ay sumasa atin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis der herr vom himmel herabschaue uns sehe darein.
hanggang sa ang panginoon ay tumungo, at tumingin mula sa langit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle unsre feinde sperren ihr maul auf wider uns.
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn du hast uns verworfen und bist allzusehr über uns erzürnt.
nguni't itinakuwil mo kaming lubos, ikaw ay totoong napoot sa amin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schließt euch uns an, das internet frei und offen zu halten.
samahan kaming mapanatiling malaya at bukas ang internet.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da wir nun gen jerusalem kamen, nahmen uns die brüder gern auf.
at nang magsidating kami sa jerusalem, ay tinanggap kami ng mga kapatid na may kagalakan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da sprachen sie zu ihm: herr, gib uns allewege solch brot.
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
außerdem zeigt es uns, wie wir ihre wahrheiten auf unterschiedliche weise erfahren können.
isinulat naman ni naw k'nyaw ng katutubong karen women's organization na ang libro'y "sumasalamin sa mga pakikihamok na araw-araw na nararanasan ng mga kabataang refugee."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dafür halte uns jedermann: für christi diener und haushalter über gottes geheimnisse.
ipalagay nga kami ng sinoman na mga ministro ni cristo, at mga katiwala ng mga hiwaga ng dios.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darnach spricht er zu seinen jüngern: laßt uns wieder nach judäa ziehen!
saka pagkatapos nito ay sinabi niya sa mga alagad, tayo nang muli sa judea.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erfreue uns nun wieder, nachdem du uns so lange plagest, nachdem wir so lange unglück leiden.
pasayahin mo kami ayon sa mga kaarawan na iyong idinalamhati sa amin, at sa mga taon na aming ikinakita ng kasamaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieses transparent der demonstranten verkündet: "lasst uns die faschistischen und polizeilichen pogrome nierderschlagen.
ibinandera ng mga demonstrador ang mga katagang: "supilin natin ang mga pasista at ang pulisyang sunud-sunuran.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der herr zebaoth ist mit uns; der gott jakobs ist unser schutz. (sela.)
ang panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang dios ni jacob ay ating kanlungan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieser hashtag bei twitter zur orientierung: #поможем (#lasst uns helfen).
ang paghahanap at paggamit ng hashtag na #поможем (tulungan) sa twitter.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: