Sie suchten nach: zehn (Deutsch - Tagalog)

zehn
sampu

auch war ein jeglicher cherub zehn ellen hoch.
ang taas ng isang querubin ay may sangpung siko, at gayon din ang isang querubin.

dazu die zehn gestühle und zehn kessel obendrauf;
at ang sangpung patungan, at ang sangpung hugasan sa ibabaw ng mga patungan;

ein jegliches zehn ellen lang und anderthalb ellen breit
sangpung siko ang haba ng isang tabla, at isang siko't kalahati ang luwang ng bawa't tabla.

und nach zehn tagen geschah des herrn wort zu jeremia.
at nangyari, pagkatapos ng sangpung araw, na ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias.

auf den zehn saiten und psalter, mit spielen auf der harfe.
na may panugtog na may sangpung kawad, at may salterio; na may dakilang tunog na alpa.

dazu einen goldenen löffel, zehn lot schwer, voll räuchwerk,
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.

danket dem herrn mit harfen und lobsinget ihm auf dem psalter von zehn saiten.
kayo'y mangagpasalamat sa panginoon na may alpa: magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya na may salterio na sangpung kuerdas.

also zogen hinab zehn brüder josephs, daß sie in Ägypten getreide kauften.
at ang sangpung kapatid ni jose ay bumaba, na bumili ng trigo sa egipto.

darnach maß er die weite der tür im tor zehn ellen und die länge des tors dreizehn ellen.
at kaniyang sinukat ang luwang ng pasukan ng pintuang-daan, sangpung siko; at ang haba ng pintuang-daan, labing tatlong siko;

da trat herzu der erste und sprach: herr, dein pfund hat zehn pfund erworben.
at dumating sa harapan niya ang una, na nagsasabi, panginoon, nagtubo ang iyong mina ng sangpung mina pa.

am vierten tage: zehn farren, zwei widder, vierzehn jährige lämmer ohne fehl;
at sa ikaapat na araw ay sangpung toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

also hatte der andere cherub auch zehn ellen, und war einerlei maß und einerlei gestalt beider cherubim;
at ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.

aber den kindern kahaths nach ihren geschlechtern wurden durch los aus dem stamm ephraim, aus dem stamm dan und aus dem halben stamm manasse zehn städte.
at sa nalabi sa mga anak ni coath ay nabigay sa pamamagitan ng sapalaran, sa angkan ng lipi, sa kalahating lipi, na kalahati ng manases, sangpung bayan.

32:16 und dreißig säugende kamele mit ihren füllen, vierzig kühe und zehn farren, zwanzig eselinnen mit zehn füllen,
tatlong pung kamelyong inahin na pati ng kanilang mga anak; apat na pung baka at sangpung toro, dalawang pung asna at sangpung anak ng mga yaon.

aber ihr bruder und ihre mutter sprachen: laß doch die dirne einen tag oder zehn bei uns bleiben; darnach sollst du ziehen.
at sinabi ng kaniyang kapatid na lalake, at ng kaniyang ina, matira ang dalaga sa aming ilang araw, sangpung araw man lamang; pagkatapos ay paroroon siya.

da nahm sarai, abrams weib, ihre ägyptische magd, hagar, und gab sie abram, ihrem mann, zum weibe, nachdem sie zehn jahre im lande kanaan gewohnt hatten.
at kinuha ni sarai na asawa ni abram, si agar na taga egipto, na kaniyang alila, pagkaraan ng sangpung taon na makatahan si abram sa lupain ng canaan, at ibinigay kay abram na kaniyang asawa upang maging asawa niya.