Sie suchten nach: gern geschehen (Deutsch - Thai)

geschehen
เกิด

gern
ยินดี

nichts geschehen
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

und gewiß, der din wird sicher geschehen.
และแท้จริงการตอบแทนจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

alle eure dinge lasset in der liebe geschehen!
ทุกสิ่งซึ่งท่านกระทำนั้น จงกระทำด้วยความรั

gewiß, die peinigung deines herrn wird bestimmt geschehen.
แท้จริงการลงโทษของพระเจ้าของเจ้าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

das ist vom herrn geschehen und ist ein wunder vor unsern augen.
การนี้เป็นมาจากพระเยโฮวาห์ เป็นการมหัศจรรย์ประจักษ์แก่ตาเร

sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
สถาปนาอยู่เป็นนิจกาล และประกอบความจริงกับความเที่ยงธรร

dies ist das wort des herrn, das geschehen ist zu joel, dem sohn pethuels.
พระวจนะของพระเยโฮวาห์ที่มาถึงโยเอล บุตรชายของเปธุเอล ว่าดังนี้ว่

"ich habe dich zum fressen gern"
man kiao

alle schätzung soll geschehen nach dem lot des heiligtums; ein lot aber hat zwanzig gera.
การกำหนดราคาทุกอย่างจะต้องเป็นไปตามค่าเงินเชเขลของสถานบริสุทธิ์ ยี่สิบเก-ราห์เป็นหนึ่งเชเข

da reute es den herrn und er sprach: wohlan, es soll nicht geschehen.
เกี่ยวด้วยเรื่องนี้พระเยโฮวาห์ทรงกลับพระทัย พระเยโฮวาห์ตรัสว่า "จะไม่เป็นไปอย่างนี้

es ist bereits ein kgraphviewer-fenster geöffnet. was soll nun geschehen?
มีหน้าต่างตัวแสดงกราฟ k เปิดอยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอย่างไรต่อ?

sie sitzen gern obenan über tisch und in den schulen
เขาชอบที่อันมีเกียรติในการเลี้ยงและที่นั่งตำแหน่งสูงในธรรมศาล

denn ihr vertraget gern die narren, dieweil ihr klug seid.
เพราะว่าการที่ท่านทนฟังคนเขลาพูดด้วยความยินดีนั้น น่าจะเป็นเพราะท่านช่างฉลาดเสียนี่กระไ

welche mit böser tücke umgehen und nehmen gern geschenke.
คือคนซึ่งในมือของเขามีแผนการชั่ว และมือขวาของเขาเต็มด้วยสินบ

8:19 und will eine erlösung setzen zwischen meinem und deinem volk; morgen soll das zeichen geschehen.
เราจะแบ่งเขตแดนในระหว่างชนชาติของเรากับชนชาติของเจ้า หมายสำคัญนี้จะบังเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้"'

darum, liebe männer, seid unverzagt; denn ich glaube gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.
เพราะฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงทำใจดีๆไว้ เพราะข้าพเจ้าเชื่อพระเจ้าว่า การณ์จะเป็นไปเหมือนอย่างที่พระองค์ได้ทรงกล่าวแก่ข้าพเจ้านั้

(-) aber kanaan hat eine falsche waage in seiner hand und betrügt gern.
เขาเป็นพ่อค้า ในมือของเขามีตราชูขี้ฉ้อ เขารักที่จะบีบบังคั

dann werden wir ihnen mit wissen berichten (was geschehen ist); denn wir waren (ja) niemals abwesend.
แน่นอนเราจะนำความรู้มาเล่าให้พวกเขาฟัง และเราไม่เคยหายไปไหน