Sie suchten nach: wald (Deutsch - Thai)

wald
ป่าไม้

der wald
ป่า

er lebt alleine im wald.
เขาอยู่ที่ป่าคนเดียว

wenn sie sich jemals alleine im wald verirren, umarmen sie einen baum
ถ้าคุณหลงทางคนเดียวในป่า จงโอบกอดต้นไม้

ein kleines stück freier fläche, das von einem wald umgeben ist.name
name

aber hagel wird sein den wald hinab, und die stadt danieden wird niedrig sein.
เมื่อป่าพังทลาย ลูกเห็บจะตกและเมืองจะยุบลงทีเดีย

und der dicke wald wird mit eisen umgehauen werden, und der libanon wird fallen durch den mächtigen.
พระองค์จะทรงใช้ขวานเหล็กฟันป่าทึบ และเลบานอนจะล้มลงโดยคนมีอำนาจใหญ่โ

denn das gottlose wesen ist angezündet wie feuer und verzehrt dornen und hecken und brennt wie im dicken wald und gibt hohen rauch.
เพราะความชั่วก็ไหม้เหมือนไฟไหม้ มันจะผลาญทั้งหนามย่อยและหนามใหญ่ มันจะจุดไฟเข้าที่ป่าทึบ และป่าทึบก็จะม้วนขึ้นข้างบนเหมือนควันเป็นลูก

und dreihundert tartschen vom besten gold, je drei pfund gold zu einer tartsche. und der könig tat sie in das haus am wald libanon.
และพระองค์ทรงสร้างโล่สามร้อยอันด้วยทองคำทุบ โล่อันหนึ่งใช้ทองคำสามมาเน และกษัตริย์ทรงเก็บโล่ไว้ในพระตำหนักพนาเลบานอ

bis so lange, daß über uns ausgegossen wird der geist aus der höhe. so wird dann die wüste zum acker werden und der acker wie ein wald geachtet werden.
จนกว่าพระวิญญาณจะเทลงมาบนเราจากเบื้องบน และถิ่นทุรกันดารกลายเป็นสวนผลไม้ และสวนผลไม้นั้นจะถือว่าเป็นป่

21:2 du menschenkind, richte dein angesicht gegen den südwind zu und predige gegen den mittag und weissage wider den wald im felde gegen mittag.
"บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย จงมุ่งหน้าไปทางทิศใต้และเทศนากล่าวโทษพวกถิ่นใต้ จงพยากรณ์ต่อแดนป่าไม้ที่ในถิ่นใต

wälder
ป่าไม้