Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Öldraß und soapstock
destilační zbytky a usazeniny olejů; mýdlové kaly
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23069011 und 23069019 -olivenölkuchen und andere rückstände aus der gewinnung von olivenöl als rückstände aus der gewinnung von olivenöl gelten nur solche waren, deren fettgehalt 8 ght nicht übersteigt. waren dieser art (ausgenommen Öldrass) mit einem höheren fettgehalt sind wie die ausgangsstoffe einzureihen (unterposition 07099031 oder 07099039). der fettgehalt ist nach der im anhang xv der verordnung (ewg) nr. 2568/91 der kommission (abl. nr. l 248 vom 5.9.1991, s. 1) beschriebenen methode zu bestimmen. -
23069011 a 23069019 -pokrutiny z oliv a jiné zbytky po extrakci olivového oleje výraz "zbytky po extrakci olivového oleje" znamená pouze výrobky s obsahem tukových látek nepřesahujícím 8% hmotnostních. výrobky (s výjimkou kalů a usazenin) s vyšším obsahem tukových látek se zařazují do stejné podpoložky jako základní materiál (podpoložky 07099031 nebo 07099039). pro stanovení obsahu tuku se použije metoda uvedená v nařízení komise (ehs) č. 2568/91, příloha xv (Úř. věst. č. l 248, 5.9.1991, s. 1). -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung