Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
synthetische commanders.
syntetický nadporučíci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- büro des commanders.
- k velitelovi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das büro des commanders.
místnost velitele.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- befehl des commanders.
velitele, pane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der verstorbene sohn des commanders?
nežijící syn velitele?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aber keine erfahrenen commanders.
- ale žádné zkušené velitele.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es war unmöglich der des commanders.
komandérův phaser to být nemohl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein. der name des commanders ist bok.
není to nutné, juliane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nachricht des commanders war unmissverständlich.
zpráva velitelky byla jasná.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wir sind auf befehl des commanders hier.
jsme tu na příkaz velitelky.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logbuch des commanders, sternzeit 48959,1.
deník velitele, hvězdné datum 48959.1.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persönliches logbuch des commanders, neuester bericht.
osobní deník komandéra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- befehl des commanders zum geburtstag des captains.
mám rozkazy ohledně kapitánových narozenin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich kann ... habe verständnis für die ungeduld des commanders.
já docela... rozumím velitelově netrpělivosti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, eines commanders, der seinem captain gehorcht.
je to čin důstojníká hvězdné flotily, který poslouchá svého kapitána.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin ein durchschnittsmensch, allerdings im rang eines commanders.
jsem obyčejný člověk, který se stal komandérem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das angebot des commanders verlangt nur eines im gegenzug.
velitelka chce na oplátku jen jeden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beachte die quetschungen der trommel an der brust des commanders.
všimni si pohmožděnin po hlavni na velitelově hrudi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all dieser aufwand und dieses risiko für den sohn des commanders.
- jo, jasně.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist sehr mutig hinter dem schutz des commanders, nicht wahr?
pod velitelčinou ochranou jsi velice statečná, že?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: