Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desorientierung
poruchy orientace
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwirrtheita desorientierung
procedurální
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwirrtheit, desorientierung
zmatenost, dezorientace
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desorientierung, halluzinationen, zeitverlust.
dezorientace, halucinace, skoky v čase.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich spüre keine desorientierung.
necítím se dezorientován.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desorientierung. vergeht aber schnell.
dezorientace rychle zmizí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine gewisse desorientierung ist normal.
takže jste dezorientovaná.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apropos desorientierung, ist alles ok?
když jsme u dezorientace, je vám dobře?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desorientierung auf grund ungewohnter umgebung.
dezorientace v neznámém prostředí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine harmlose methode - sensorische desorientierung.
použili jsme techniku senzorové dezorientace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desorientierung wird während der Überfahrt erwartet.
během přenosu očekávejte dezorientaci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kopfschmerzen, desorientierung, halluzinationen, ein verändertes bewusstsein.
bolesti hlavy, desorientace, halucinace, porucha vědomí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desorientierung. das ist eine wirkung von hypoxie, sauerstoffmangel.
dezorientace je jedním z následků hypoxie, nedostatku kyslíku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
große psychische desorientierung macht sich beim abhängigen bemerkbar.
a vážné psychické zmatení se začne projevovat v závislosti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euphorie, verwirrtheit, desorientierung, verringerung des geschlechtstriebs, reizbarkeit.
pocit radostné nálady, zmatenost, dezorientace, snížení zájmu o sex, podrážděnost
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber trotzdem, bluten aus ohren und nase, desorientierung, schwindelanfälle...
ale stejně. krvácení z ucha a nosu, dezorientace a závrať...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euphorie, verwirrung, reizbarkeit, desorientierung, schlaflosigkeit, verringerte libido
euforická nálada, zmatenost, podrážděnost, dezorientace, nespavost, snížení libida
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
häufig euphorie, verwirrung, reizbarkeit, desorientierung, schlaflosigkeit, verringerte libido
Časté euforická nálada, zmatenost, podrážděnost, dezorientace, nespavost, snížení libida
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der junge saß gerade an seiner matheprüfung, als Übelkeit und desorientierung eingesetzt haben.
dělal zkoušku z matiky, když se mu udělalo špatně
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übelkeit, kopfweh, hohes fieber und letztlich desorientierung sind die ersten symptome der krankheit.
prezident žádá o klid a trpělivost, a snaží se uvolnit veškeré dostupné zdroje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: