Sie suchten nach: er sagt nein! aber wir sagen ja! (Deutsch - Tschechisch)

wir sagen ja.
my dva jdeme.

aber wir sagen:
my říkáme: "válčete!"

wir sagen "ja".
Říkáme ano.

er sagt nein!
Říká ne!

er sagt nein.
- Říká, že ne.

er sagt, nein.
Říká, že není.

aber wir sagen es keinem.
robin! ale nikomu o tom neřekneme.

- er sagt, nein.
- on říká, že ne.

er sagt nicht nein, aber ich sage halt!
možná neví kdy říct ne, ale pak já mu ukážu stopku!

aber wir sagen auch nicht nein.
ale ani neříkáme ne.

nein. aber wir finden ihn!
- nevím, ale najdeme ho.

- genauso, aber wir sagen, warum.
- taky tak, ale my říkáme i za co.

dein mund sagt nein aber dein körper sagt ja.
tvá puse říká ne, ale tvoje tělo říká ano.

er sagt: "nein, aber meine schwester."
on povídá: "ne, ale moje ségrajo."

nein, aber wir finden ihn.
-ne, ale zjistíme to.

- nein, aber wir kriegen ihn.
- však my ho dostaneme.

und wir haben sie verstanden. wir sagen ja nur...
- a my vás slyšeli, jenže...

- nein, aber wir haben gehört...
nebuďte směšný. - ale vy...

- du sagst ja, er sagt nein?
ty říkáš jo, on ne.

er sagte: "nein!
odpověděl: "ba právě naopak!