Sie suchten nach: es tut uns leid (Deutsch - Tschechisch)

es tut uns leid.
- omlouváme se.

es tut uns leid!
je mi to líto!

- es tut uns leid.
- nejsem naštvanej.

"es tut uns leid" ?
"to se omlouváme" ?

aber es tut uns leid.
ale mrzí nás to.

carl, es tut uns leid.
carle, mrzí nás to.

- ja, es tut uns leid.
je mi líto. - co to děláte?

dr cox es tut uns leid.
dr. coxi, omlouváme se.

es tut uns leid, madam.
je nám to velmi líto.

- es tut uns leid harry.
- je mi to líto harry.

- es tut uns leid, celia.
- promiň, celio.

- es... tut uns leid, commander.
- je nám to... líto, veliteli.

es tut uns leid, euer hoheit.
je nám líto, vaše výsosti.

- es tut uns leid wegen tito.
pane, chtěli jsme vám...

- es tut uns leid, ms. hodes.
- promiňte, paní hodesová.

-warten sie! es tut uns leid!
- počkejte!

es tut uns leid, dass i verpasst.
Škoda, že jsem o to přišla.

oh, komm schon, es tut uns leid.
hej, no tak, omlouváme se.

- es tut uns leid. - schön ruhig.
odcházíme.

es tut uns leid, unangemeldet zu kommen.
madam, omlouvám se, že jsme přišli neohlášeni.