Sie suchten nach: könnten sie mir einen aktuellen status ... (Deutsch - Tschechisch)

könnten sie mir einen machen?
nevidím salát . mohl byste mi udělat jednu ?

könnten sie mir einen gefallen tun.
poslyšte, uděláte mi laskavost?

könnten sie mir einen dime leihen?
půjčil byste mi?

- könnten sie mir einen gefallen tun?
chtěi jsem se zeptat, jestli mi pomůžeš.

könnten sie mir einen gefallen tun, sir?
můžete pro mě něco udělat, pane?

könnten sie mir einen kleinen gefallen tun?
poslyšte, něco by mě zajímalo.

astrid, könnten sie mir einen gefallen tun?
astrid, mohu tě o něco poprosit?

vielleicht könnten sie mir einen vorschuß geben?
nemohl byste mi zaplatit aspoň něco předem?

- derek, könnten sie mir einen tee bringen?
- dereku, postavil bys vodu na čaj?

Ähm, könnten sie mir
nazdárek.

miss smith, könnten sie mir einen brief tippen?
slečno smithová, přišla byste zapsat dopis?

könnten sie mir einen scotch mit etwas soda mixen?
udělal byste mi laskavost a namíchal mi whisky se sodou?

besorgen sie mir einen...
připrav mi - píp -

ich weiß, ich weiß, aber könnten sie mir einen gefallen tun?
já vím, já vím, ale můžete mi udělat laskavost?

- finden sie mir einen.
- milence mi najděte vy.

- könnten sie mir helfen?
- můžeš mi pomoct? - jasně.

könnten sie mir einen rat geben? ich habe den zug nicht gekriegt.
můžu se vás na něco zeptat?

also könnten sie mir einen gefallen tun und sich um ein paar sachen kümmern?
pokud mi můžete udělat laskavost a postarat se o tyto.

könnten sie mir eine zigarette besorgen?
nedal byste mi cigaretu?

'welche stadt, bitte? ' könnten sie mir einen gefallen tun?
- nemohla byste mi prokázat laskavost... a myslet na svůj oblíbený televizní program?