Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die magenschleimhaut.
Žaludeční sliznici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypertrophie der magenschleimhaut
ménétrierova nemoc
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verletzung der magenschleimhaut nnb
léze žaludeční sliznice
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
magenschleimhaut-hypertrophie, blutend
Žaludeční slizniční hypertrofie s krvácením
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypertrophie der magenschleimhaut, haemorrhagisch
Žaludeční slizniční hypertrofie s krvácením
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
magenschleimhaut-hypertrophie, mit blutung
Žaludeční slizniční hypertrofie s krvácením
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
entzündung der magenschleimhaut (gastritis)
zánět žaludeční sliznice (gastritida)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entzündung der magenschleimhaut (gastritis).
zánět sliznice žaludku (gastritida).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich... breche meine magenschleimhaut aus.
zvracím obsah svého žaludku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu viel kaffee irritiert die magenschleimhaut.
moc kávy dráždí žaludek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wir wollen deine magenschleimhaut aufbauen.
snažíme se ti dát do pořádku žaludek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blutung aus ihrer magenschleimhaut (geschwür)
krvácení ze žaludeční sliznice (vřed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, willst du dir die magenschleimhaut ansehen?
oh, budete vypadat v tomto žaludku ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die stelle ist... irgendwo hier in der magenschleimhaut.
zdroj je někde u žaludku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magenschleimhaut-hypertrophie, ohne erwaehnung einer blutung
hypertrofie žaludeční sliznice bez zmínky o krvácení
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blutung aus ihrer magenschleimhaut (geschwür) (gelegentlich)
krvácení z žaludeční sliznice (vředu) (méně časté).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entzündung der magenschleimhaut oder der bauchspeicheldrüse, zahnfleischwucherungen,abnormale leberfunktionstests
zánět výstelky žaludku nebo slinivky břišní, zbytnění dásní, abnormální jaterní testy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch der mund, die speiseröhre und die magenschleimhaut wurden total zerfressen.
ale ústa, jícen a žaludeční sliznice, to všechno je zcela proleptáno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- entzündete magenschleimhaut (gastritis) und sodbrennen (gastroösophagealer reflux)
- zánět žaludeční sliznice (gastritis) a pálení žáhy (refluxní onemocnění žaludku a jícnu)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es setzt sich selbst an der magenschleimhaut des wirts fest und beginnt die dna zu verändern.
uchytí se uvnitř žaludku hostitele a začne měnit jeho dna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: