Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ordnungsmäßigkeit der vorgänge
správnost uskutečněných operací
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die ordnungsmäßigkeit der belege;
- podklady byly v pořádku,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- die ordnungsmäßigkeit der belege und
- podklady byly v pořádku a
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
c) die ordnungsmäßigkeit der belege,
c) správnost podkladů,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
rechtmäßigkeit und ordnungsmäßigkeit der vorgänge
zákonnost a správnost operací
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
verantwortung für die rechtmäßigkeit und ordnungsmäßigkeit
odpovědnost za zákonnost a správnost
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rechtmäßigkeit und ordnungsmäßigkeit der zugrundeliegenden vorgänge
právnost a řádnost souvisejících operací
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- die ordnungsmäßigkeit der ausstellung der auszahlungsanordnung;
- platební příkaz byl řádně vydán,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rechtmäßigkeitund ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden vorgänge bieten.
—zavedenékontrolnípostupyposkytujípotřebnézárukytýkajícíselegality asprávnosti uskutečněných operací14.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) die ordnungsmässigkeit der belege,
c) podklady jsou v pořádku;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: