Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zur rekonstitution mit sterilem, pyrogenfreien natrium-pertechnetat [99mtc].
k rozředění sterilním apyrogenním roztokem technecistanu(99mtc) sodného.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mabthera wird in sterilen, pyrogenfreien durchstechflaschen ohne konservierungsmittel zum einmaligen gebrauch zur verfügung gestellt.
přípravek mabthera je připravený ve sterilní, nepyrogenní lahvičce pro jedno použití bez přísady konzervačních látek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verwenden sie nur ein infusionsset mit einem sterilen, pyrogenfreien inline-filter mit geringer proteinbindung (maximale porengröße 1,2 µm).
použijte pouze infuzní set s in-line vestavěným sterilním, nepyrogenním filtrem s nízkou vazbou bílkovin (velikost pórů 1,2 mikrometru nebo méně).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die infusion muss über einen sterilen, pyrogenfreien in-line- filter mit geringer proteinbindung und einer porengröße von 0,2 bis 1,2 µm verabreicht werden.
infuze se musí podávat přes sterilní, nepyrogenní filtr s nízkou schopností vázat proteiny a s póry o velikosti 0,2-1,2 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die infusionslösung muss zusammen mit einem sterilen, pyrogenfreien filter mit geringer proteinbindung (porengröße: 0,2 bis 1,2 μm) verwendet werden.
infuzní roztok se používá ve spojení se sterilním, nepyrogenním filtrem vázajícím malé proteiny (velikost pórů 0,2 µm až 1,2 µm).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extrakt awird zubereitet, indem dem in abschnitt i buchstabe a beschriebenen extrakt pyrogenfreies natriumchlorid bis zu einer endkonzentration von 9 g pro liter zugesetzt wird.
sušení za přítomnosti oxidu fosforečného a při tlaku nejvýše 0,02 mm rtuťového sloupce po dobu 24 hodin nesmí vést ke ztrátě hmotnosti o více než 1,5%.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: