Sie suchten nach: rhabarber (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

rhabarber

Tschechisch

reveň

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:

Deutsch

gemeiner rhabarber

Tschechisch

reveň kadeřavá

Letzte Aktualisierung: 2015-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

rhabarber, rhabarber...

Tschechisch

- bla, bla, bla...!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie essen rhabarber.

Tschechisch

jedí rebarboru.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

07099090 _bar_ rhabarber _bar_

Tschechisch

07099090 _bar_ reveň _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich nehme erdbeer-rhabarber.

Tschechisch

a já si dám jahodový.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- rhabarber, den mochtest immer.

Tschechisch

- rebarborový , kdysi tvůj oblíbený .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bitte, officer, etwas rhabarber.

Tschechisch

tady,strážníku, mají dokonce i nějaká rebarbora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

holst du mir kirsch-rhabarber?

Tschechisch

koupíš mi višňovo-rebarborový?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

erdbeer-rhabarber. hier. versuch ihn.

Tschechisch

je jahodovo-rebarborový.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

pfirsich, apfel, erdbeer und rhabarber.

Tschechisch

mám broskvový, jablkový a jahodový s rebarborou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie haben immer den besten rhabarber.

Tschechisch

nede,máte vždy nejkrásnější rebarbora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kirsch-rhabarber, hab ich, kein problem.

Tschechisch

višňovo-rebarborový, mám to. Žádný problém.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kann ich helfen, den rhabarber zu holen?

Tschechisch

můžu ti pomoct ji pomoct nasbírat?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ihr habt die blätter vom rhabarber weggegeben, oder?

Tschechisch

z té rebarbory jste oddělali lístky, že?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wir brauchen einen kuchen, erdbeer-rhabarber.

Tschechisch

bonnie, rádi bychom koláč. jahodový s rebarborama.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der artikel den sie über das rhabarber-festival geschrieben haben? ooh.

Tschechisch

ten kousek, co jste napsala o rhubarbském festivalu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und ich backe dir laudanum und rhabarber-kuchen... um deinen fragilen gemütszustand auszugleichen.

Tschechisch

a koupím ti dorty plné opia a rebarbory, abych ve tvém křehoučkém těle ustálil rovnováhu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dein vater und luke machen einen rhabarberkuchen aus rhabarber, den wir in unserem eigenen garten angebaut haben.

Tschechisch

táta s lukem dělají rebarborový koláč. z rebarbory, kterou sami vypěstovali.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wenn ich sage, ein pinot noir schmeckt wohlig erdig, mit einer spur rhabarber, meine ich das auch so.

Tschechisch

když říkám, že pinot noir chutná luxusně zemitě se špetkou rebarbory, tak to nepředstírám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,640,666,122 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK