Sie suchten nach: strontium (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

strontium

Tschechisch

stroncium

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Deutsch

3,5 % (als strontium)

Tschechisch

3,5 % (jako stroncium)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

radionuklidreinheit strontium-90-gehalt

Tschechisch

radionuklidová čistota jako obsah stroncia 90

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

lass uns über strontium 90 sprechen.

Tschechisch

promluvme si o stronciu 90.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

strontium 90, ein radioaktives isotop.

Tschechisch

ke stronciu 90, radioaktivnímu izotopu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- solvay barium strontium gmbh, deutschland.

Tschechisch

- solvay barium strontium gmbh, německo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.

Tschechisch

jakožto dvojmocný kation není stroncium metabolizováno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

≤ 0,74 mbq strontium-90 / 37 gbq yttrium-90

Tschechisch

≤ 0, 74 mbq stroncium 90 / 37 gbq yttrium 90

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sauerstoff und strontium weisen auf eine kindheit in neuengland hin.

Tschechisch

- zanalyzoval jsem stoličky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was genau möchtest du mit 12 kilogramm strontium 90 machen?

Tschechisch

co přesně hodláš dělat s 12 kilogramy stroncia 90?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

strontium beeinflusst die kolorimetrischen messmethoden von calcium in blut und harn.

Tschechisch

stroncium interferuje s kolorimetrickými metodami ke stanovení koncentrací vápníku v krvi a moči.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aufgrund der pharmakokinetischen eigenschaften von strontium sind keine auswirkungen zu erwarten.

Tschechisch

vzhledem k farmakokinetickým vlastnostem stroncia se neočekává žádný vliv.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

sie zeigen übriggebliebene spuren von strontium 90. das ist ein radioaktives isotop.

Tschechisch

ukazují zbytkové množství stroncia 90, to je radioaktivní izotop.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es wäre schneller, wenn ihr messwerte ausgrenzt, die uneinheitlich mit strontium 90 sind.

Tschechisch

půjde to rychleji, když vynecháte měření neslučitelná se stronciem 90.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eine orale supplementierung mit vitamin d hat keinen einfluss auf die verfügbarkeit von strontium.

Tschechisch

perorální doplňky vitaminu d nemají vliv na expozici stronciu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die ausscheidung von strontium erfolgt über die nieren und den magen-darm-trakt.

Tschechisch

k vylučování stroncia dochází ledvinami a gastrointestinálním traktem.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

bei älteren patienten zeigten die populations-pharmakokinetischen daten keinen zusammenhang zwischen alter und clearance von strontium.

Tschechisch

populační farmakokinetické údaje neukázaly žádný vztah mezi věkem a domnělou clearance stroncia v cílové populaci.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(90y)yttrium(iii)-chlorid entsteht durch zerfall seines radioaktiven mutternuklids strontium-90.

Tschechisch

chlorid yttritý-(90y) vzniká přeměnou svého radioaktivního prekurzoru, kterým je stroncium-90.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(90y)yttrium(iii)-chlorid entsteht durch den zerfall der radioaktiven vorläufersubstanz strontium (90sr).

Tschechisch

chlorid yttria (90y) vzniká přeměnou svého radioaktivního prekurzoru stroncia (90sr).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

1991 (*) die unlöslichen barium -, strontium - und zirkoniumlacke, -pigmente oder -salze dieser farbstoffe sind ebenfalls zugelassen .

Tschechisch

15585 _bar_ Červená _bar_ _bar_ x _bar_ _bar_ _bar_ nejvýše 3 % v prostředcích určených pro styk se sliznicemi _bar_ 31.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,922,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK