Sie suchten nach: terrorbekämpfungsstrategie (Deutsch - Tschechisch)

der schutz der bevölkerung und der infrastrukturen ist das zweite ziel der terrorbekämpfungsstrategie.
druhým cílem strategie pro boj proti terorismu je ochrana osob a infrastruktury.

die maßnahmen sind als konkretes ziel des sich mit dem thema prävention befassenden teils der am 1. dezember 2005 vom rat der justiz- und innenminister angenommenen terrorbekämpfungsstrategie der eu gedacht.
tato opatření mají představovat hmatatelný splnitelný úkol v rámci „preventivní“ složky strategie eu pro boj proti terorismu, jež byla přijata radou ve složení pro spravedlnost a vnitřní věci dne 1. prosince 2005.

wollte man sämtliche maßnahmen der letzten fünf jahre erörtern, würde dies den rahmen der vorliegenden mitteilung sprengen, die sich daher auf die größten gefahrenpotenziale im rahmen der vier säulen der eu-terrorbekämpfungsstrategie – prävention, schutz, verfolgung und reaktion – konzentriert.
v rámci tohoto sdělení se nelze v celém rozsahu zabývat prací, jež byla učiněna v posledních pěti letech v těchto širokých oblastech – sdělení se proto zaměřuje na hlavní strategické směry v rámci čtyř prvků protiteroristické strategie: prevence, ochrany, pronásledování a reakce.