Sie suchten nach: umweltschutzbehörde (Deutsch - Tschechisch)

er kommt von der staatlichen umweltschutzbehörde.
je z komise na ochranu životního prostředí.

um zwölf ist ein treffen mit der umweltschutzbehörde...
máme setkáni s barety z (epa), přesně v poledne...

dann gleichen sie das durch den aus, der die umweltschutzbehörde leitet.
tak nabídněte post v agentuře pro ochranu životního prostředí.

von einer kamerafalle der umweltschutzbehörde um die fledermäuse in chesapeake zu überwachen.
odkud je to video? kamera určená ke sledování zátoky chesapeake.

wir suchen jemanden von der umweltschutzbehörde, der die explosion bei bp kommentieren kann.
hledáme někoho z agentury pro ochranu životního prostředí, kdo okomentuje výbuch deepwater horizon.

institutionelle unterstützung der politischen maßnahmen und programme, v. a zugunsten der umweltschutzbehörde;
podpory, kterou instituce poskytnou politikám a programům, zejména agentuře pro ochranu životního prostředí,

die strafen der umweltschutzbehörde waren ein witz, aber der vergleich, den ihre firma mit den opfern ausgehandelt hat--
pokuty od agentury pro ochranu životního prostředí je plácly přes prsty, ale dohoda, kterou vaše firma vyjednala s oběťmi...

vor fünf, sechs jahren... hat isley einen vertrag zur entwicklung von waldgebieten ausgehandelt, trotz einer missbilligung der umweltschutzbehörde.
před pěti nebo šesti lety isley zprostředkoval dohodu o porážce lesa i přes nesouhlas epa.

2 für 2006: umweltschutzbehörde (epa); für 2009 geht das umweltministerium davon aus, dass der anteil auf 80 % steigen wird.
2 Údaje za rok 2006 poskytla agentura na ochranu životního prostředí (epa), a pokud jde o rok 2009, ministerstvo životního prostředí odhaduje, že se tato procentní míra zvýší na 80%.

ein workshop zur lebenszyklusbewertung von erzeugnissen auf basis der nanotechnologie im oktober 2006 wurde gemeinsam organisiert von der kommission, der us-umweltschutzbehörde epa und dem woodrow wilson international centre for scholars20.
komise společně s agenturou pro ochranu životního prostředí usa (epa) a mezinárodní centrum woodrow wilson international centre for scholars zorganizovaly v říjnu 2006 pracovní setkání na téma posouzení životního cyklu nanotechnologických výrobků.20

obwohl bereits ein solches programm, das große mengen an verschiedenen chemikalien schnell mit automatischen systemen testen kann, von den nih, der umweltschutzbehörde epa und anderen behörden begonnen wurde, so gibt es doch zehntausende chemikalien, die wohl verwendet werden.
dnes již díky národnímu ústavu zdraví, agentuře pro ochranu životního prostředí a dalším federálním agenturám existuje program, který díky robotickým systémům umožňuje toxicitu chemických látek snadno a rychle odhalit.

h) listen der zuständigen umweltschutzbehörden und -stellen, die im falle eines mks-ausbruchs zu kontaktieren sind;
h) seznamy příslušných úřadů a institucí ochrany životního prostředí, které mohou být kontaktovány v případě vypuknutí ohniska slintavky a kulhavky;