Sie suchten nach: unverbindlich (Deutsch - Tschechisch)

ganz unverbindlich.
-od dveří ke dveřím.

ich war unverbindlich.
- neřekl jsem, že je ubohá.

freundlich, unverbindlich?
přátelsky, neutrálně?

du bist so unverbindlich.
ty jsi tak záhadná...

das ist mir zu unverbindlich.
to není spojení.

diese angabe ist unverbindlich
tato částka není závazná.

-das alles ist ganz unverbindlich.
k ničemu vás to nebude zavazovat.

- unverbindlich in welcher hinsicht?
předběžná k čemu?

lässt mich das unverbindlich erscheinen?
vypadám ne úplně oddána?

ich wollte ihr nur unverbindlich was zeigen.
jen mi něco ukazovala.

dies ist ein plauderstündchen ohne namensnennung, unverbindlich.
nepředbíhat. mluvíme o někom, kdo má parohy, ale nemá jméno.

ich bin total unverbindlich zu meiner nüchternheit.
jsem své léčbě naprosto oddaná.

sag ich jetzt einfach mal so, ganz unverbindlich.
jen jsem chtěl bejt upřímnej. no, nevím.

am anfang hat es spaß gemacht. es war unverbindlich.
ze začátku to byla sranda, příležitostná.

sind etwa die gesamtziele unverbindlich, aber die einzelnen teile verbindlich?
celek tedy závazný není, ale jednotlivé části ano?

du hättest ihr sagen können, dass du sie liebst. ganz unverbindlich.
mohls říct, že ji miluješ, to nic nestojí.

6. unverbindliche preisbedingungen.
6. cenové podmínky, které nejsou závazné.