Sie suchten nach: verkrampft (Deutsch - Tschechisch)

verkrampft.
napjatí.

- "verkrampft"?
- "upjatý"?

sie verkrampft.
liso!

ja, verkrampft.
ano. ner... vózní.

- so verkrampft.
tak napjatá

ich war verkrampft.
ztuhla jsem.

ah, zu verkrampft.
moc napjatá a podrážděná.

das hat mich verkrampft.
kapku mě to znervoznělo.

nicht so verkrampft!
nehýbat.

- du bist so verkrampft.
- ty to bereš tak vážně.

der magen verkrampft sich.
krev ti chladne, žaludek se svírá.

du bist vollkommen verkrampft!
seš celej napnutej.

- die lunge ist verkrampft.
- plíce jsou stlačené.

er ist so verkrampft. - nein.
- je tak napjatý.

es war ein bisschen verkrampft.
- ani ne. trošku divné ano.

du bist so verkrampft, schlitzer.
jsi celý ztuhlý, břitvo.

-meine schultern sind verkrampft.
já vím. mám moc napnutý ramena.

ich bin eben zu verkrampft ohne gras.
jinak jsem opravdu nervózní .

hallo, du siehst verkrampft aus.
ahoj. vypadáš napjatě.

o.k., jetzt ist er verkrampft.
je v křeči.