Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verschlusskappe
92 uzávěr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verschlusskappe abnehmen
sundejte víčko
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die verschlusskappe abnehmen.
odstraňte kryt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
actrapid flexpen verschlusskappe
actrapid flexpen uzávěr pera
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
novomix 30 flexpen verschlusskappe
novomix 30 flexpen uzáv r pera
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
schrauben sie die verschlusskappe ab.
odstraňte šroubovací uzávěr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
1) entfernen sie die verschlusskappe
palcem a prostŘednÍČkem
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die verschlusskappe herunterdrücken und drehen.
stlačit a odšroubovat uzávěr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entfernen sie die verschlusskappe der flasche.
odšroubujte šroubovací uzávěr na lahvičce.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ich musste seine verschlusskappe lockern.
- musel jsem mu upravit olejové těsnění.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die haben deine verschlusskappe gelöst!
- povolili ti olejové těsnění!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu die kindersichere verschlusskappe und foliensiegel entfernen.
předtím je třeba sejmout víčko, odolné proti otevření dětmi, a strhnout fólii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weiße polypropylen pipette mit verschlusskappe in aluminiumblister
bílá polypropylénová pipeta a polypropylénový uzávěr v aluminiovém blistru
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hdpe-flaschen mit kindergesicherter verschlusskappe aus kunststoff.
lahvičky z vysokodenzního polyetylenu s polypropylenovým uzávěrem (dětský bezpečnostní uzávěr).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verpackung weiße polypropylen pipette mit verschlusskappe in aluminiumblister
obalový materiál bílá polypropylénová pipeta a polypropylénový uzávěr v aluminiovém blistru
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die verschlusskappe sollte nach jeder anwendung wieder aufgesetzt werden.
víčko je nutné po každém použití opět uzavřít.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die verschlusskappe enthält trockenkautschuk (latex) (siehe abschnitt 4.4).
kryt jehly předplněných injekčních stříkaček obsahuje suchou přírodní pryž (latex) (viz bod 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sechs glasröhrchen mit verschlusskappen und strichkodierten etiketten.
Šest skleněných zkumavek s víčky a štítky s čárovým kódem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: