Sie suchten nach: viktorianischen (Deutsch - Tschechisch)

wie eine dame auf einem viktorianischen stich.
jako dáma z viktoriánské rytiny?

sie spielen keinen falschen viktorianischen schläger.
nehraješ v něm žádného adektovaného viktoriánského padoucha.

es gibt ein gemälde im viktorianischen kunstmuseum in leeds.
ve viktoriánském muzeu umění v leedsu je obraz.

die größte tüte der welt, 2997 ...oder eines viktorianischen zirkusfreaks ist,...
...nebo šíleného viktoriánského cirkusáka

im viktorianischen zeitalter mussten witwen ihre männer zwei jahre betrauern.
ve viktoriánské době se od vdovy čekalo, že bude za manžela nosit smutek dva roky.

das war ein ziemlich cleverer krimskrams- gegenstand im viktorianischen england.
byla to velmi šikovná novinka v staré viktoriánské anglii.

und wenn ich hilfe brauche, werd ich einfach von dieser viktorianischen stripperin fantasieren.
no teda, to bylo, páni.

an einem tunnel von acht metern durchmesser, der den druck vom viktorianischen abwassersystem nimmt.
teď zrovna je můj hlavní projekt hloubení osm metrů širokého tunelu který odlehčí londýnskému viktoriánskému odpadnímu systému.

der heilige wenzel ist besser bekannt als der gute könig wenzel aus der heißgeliebten viktorianischen weihnachtsgeschichte.
svatý václav je lépe známý jako dobrý král václav, z oblíbené viktoriánské vánoční koledy.

im viktorianischen sonett sind drei prinzipien vereint, als da sind: reim, metrum und concetto.
viktoriánský sonet se řídí třemi principy, rýmem, metrem a fantazií.

es ist der zauberer von oz, der zur zeit des viktorianischen englands spielt, wo alles dampfbetrieben und industrialisiert wurde.
to je Čaroděj ze země oz ve viktoriánské anglii, kde je všechno poháněno párou a industrializováno.

ich habe george kennengelernt, als er und sein freund brain geranien und ranziges unkraut verkauft haben, in einem viktorianischen landzipfel.
george jsem poznal, když se svým přítelem brianem prodávat traviny u starého sídla.

alles, was mami jemals wollte, war deine liebe, mit dir zusammen zu sein, in unserem zweistöckigen, viktorianischen heim in den cotswolds!
jediné, co máma kdy chtěla, byla tvoje láska, být s tebou, v našem dvoupatrovém viktoriánském domě v cotswoldsu!

genau die zeitmaschine, die den schauspieler rod taylor... aus dem viktorianischen england in die post-apokalyptische zukunft getragen hat,... wo sich die gesellschaft in zwei fraktionen geteilt hatte:
identický stroj času, který přenesl doktora roda taylora přenesl z viktoriánské anglie do postapokalyptické budoucnosti, kde se společnost rozdělila na dvě frakce.

- du siehst aus wie das mädchen mit den schwefelhölzern, das durch das viktorianische england irrt und für einen penny streichhölzer verkauft.
vypadáš jako děvčátko se sirkami, co se toulá ve viktoriánské anglii a prodává za penci sirky.