Sie suchten nach: waldmeister (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

waldmeister.

Tschechisch

jo, máslové pečivo. máslové pečivo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

waldmeister!

Tschechisch

mařinka vonná.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, waldmeister.

Tschechisch

a to je co?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist waldmeister.

Tschechisch

je hroznovej!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ist das waldmeister?

Tschechisch

- to je hroznovej? - jo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

waldmeister-buchenwald (asperulo-fagetum)

Tschechisch

bučiny typu asperulo-fagetum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aromatisiertes getränk, das aus wein unter zusatz von waldmeister (asperula odorata) oder dessen extrakten gewonnen wird, wobei der geschmack von waldmeister vorherrschen muß;

Tschechisch

aromatický nápoj získaný z vína s přidanou mařinkou vonnou (asperula odorata) nebo výtažky z ní tak, aby chuť mařinky vonné převládala.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

aromatisiertes getränk, das aus trockenem weißwein, in den waldmeister (asperula odorata) eingemischt wurde oder dem extrakte davon beigegeben wurden, unter zusatz von orangen und/oder anderen früchten, gegebenenfalls in form von saft, konzentraten oder extrakten, hergestellt und einer höchstens 5%igen süssung mit zucker unterzogen wird;

Tschechisch

aromatický nápoj vyrobený ze suchého bílého vína, ve kterém byla macerována mařinka vonná (asperula odorata) nebo do něhož byl přidány výtažky z ní, s přídavkem pomerančů a/nebo jiných plodů, případně ve formě šťávy, koncentrátu nebo výtažku, přislazený nejvýše 5 % cukru.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,343,885 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK