Sie suchten nach: whatever (Deutsch - Tschechisch)

whatever.
to je jedno.

- whatever.
to je putna. a dál?

-whatever... ist es?
- co to... co to je?

~ s07e10 "the dark... whatever" ~
temný... cosi

(i can do whatever i want)
(i can do whatever i want)

es war nur unschuldiger spaß, whatever.
bylo to... nevinné, jen legrace.

- whatever he said - (was er sagt)
- whatever he said - (všechno co řekl)

size doesn't matter, whatever you do.
když dostaneš ten pocit, drž se pravdy. na velikosti nezáleží.

- at first, at first a ghostly whatever
-najednou se tam něco vzalo

titel (cd-text)audio type like mp3 or whatever
název (cd- text) audio type like mp3 or whatever

whatever you do, when you get the feeling, stick to the truth!
-na velikosti nezáleží. ať děláš cokoli.

casey... ~ house, m.d. s04e06 ~ ~ whatever it takes ~
casey... house md tt uvádí .:

staffel 5 – episode 11 ~ whatever happened, happened ~ Übersetzt von willow
lost s05e11 co se stalo, stalo se

- que sera sera... whatever will be will be the future's not ours to see que sera sera...
- que sera sera... co se má stát, stane se... nevidíme svou budoucnost que sera sera...

true blood s05e03 * whatever i am, you made me * Übersetzt von darkintensity, vikaay und scratch77 tv4user.de
true blood 5x03 whatever i am, you made me jsem to, co jste ze mě udělali přeložili hurley a miki226

♪ i realized quickly when i knew i should ♪ that the world was made of this brotherhood of man... ♪ for whatever that means
d rychle jsem si uvědomil, když jsem věděl, že bych měl d d , žesvět byl tvořen tohoto bratrství člověka d

* whatever keeps me in your arms... * ich weiß, dass sieht komisch aus, aber wartet bis ihr seht, was als nächstes passiert.
vím, že to vypadá divně, ale to teprve počkejte, až uvidíte, co přijde teď.

where the work is interrupted (for whatever reason), the enterprises offer training or coaching for the employee and assist in coordinating the flexicurity of a salary and additional benefits.
where the work is interrupted (for whatever reason), the enterprises offer training or coaching for the employee and assist in coordinating the flexicurity of a salary and additional benefits.

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

* what a girl wants, what a girl needs * * whatever makes me happy, sets you free * * and i'm thanking you for knowing exactly * * what a girl wants, what a girl needs *
* co holka chce, co holka potřebuje * * cokoliv, co mě dělá šťastnou a osvobozuje tě * * a děkuji ti, že víš přesně * * co holka chce, co holka potřebuje * * cokoliv mě udrží v tvých snech... *