Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übermittlung der vertragsbedingungen und vorabinformationen
sdělování smluvních podmínek a předběžných informací
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
im folgenden einige vorabinformationen über die ergebnisse der analyse.
pilíř i poskytuje přímou pomoc zemědělcům a provádí zásahy do zemědělských trhů.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j) vorabinformationen zum tatsächlichen beginn der verbringung gemäß artikel 16,
j) předchozí informace o skutečném zahájení přepravy podle článku 16;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
a) das fehlen von vorabinformationen über die sachverständigen der mitgliedstaaten und ihre fachlichen kompetenzen;
a) neexistence předběžného informování ohledně odborníků z členských států a jejich způsobilosti v odborných záležitostech;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorabinformationen über mögliche neue rechtsvorschriften auf einzelstaatlicher ebene können dazu beitragen, neue hindernisse für die freizügigkeit zu vermeiden.
předběžné informace o nových regulačních opatřeních, jež by bylo možné učinit na úrovni členských států, mohou pomoci zamezit vzniku nových překážek bránících volnému pohybu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wichtig
důležité
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: