Sie suchten nach: wiedergeben (Deutsch - Tschechisch)

wiedergeben
přehrát

töne wiedergeben
hrát zvuky

& wiedergeben mit
& přehrát pomocí

klänge wiedergeben
přehrávat zvuky

datei wiedergeben...
přehrát soubor...

& klänge wiedergeben
hrát zvuky

‚ adresse‘ wiedergeben
přehrát 'url'

eine lösung wiedergeben
zobrazit pozice

hören und wiedergeben.
velmi dobře.

video-dvd wiedergeben
přehrát dvd video

cds wiedergeben und auslesenname
cd přehrávač/ rippername

& letzte ebene wiedergeben
hrát další úroveň...

- ich muss es dir wiedergeben.
ale já ti to chci vrátit. to teď není důležité.

filme und musik wiedergeben
přehrávání filmů a písniček

der kann das nicht wiedergeben.
- ne, diky. - bylo to moc dobrě, diky.

soll ich das wortgetreu wiedergeben?
chcete, abych to řekl doslova?

- das musst du ihr wiedergeben.
- to jí budeš muset vrátit.

ihre musiksammlung wiedergeben und organisieren
přehrávání a organizace vaší sbírky hudby

ich kann dir dein leben wiedergeben.
můžu ti vrátit tvůj život.

gut, ich wollte ihm das wiedergeben.
dobře, chtěl jsem mu vrátit tohle.