Sie suchten nach: eingehalten (Deutsch - Ukrainisch)

die aufgabe des gerichtshofs ist es, darüber zu wachen, dass die eu-gesetze eingehalten und überallauf dieselbe weise angewandt werden.
До функцій Суду ЄС входить нагляд задотриманням законів в рівній мірі для всіх країнчленів.

die regeln müssen bis zur eingabe des letzten symbols eingehalten werden. erst wenn alle felder gefüllt sind, wird die richtigkeit überprüft und man kann korrekturen vornehmen oder die lösung des rätsels abbrechen.
Продовжуйте вводити символи у відповідності до правил, аж доки все ігрове поле не буде заповнено. Після цього програма перевірить введені вами символи на коректність і або виправить вас, або прийме ваш розв’ язок як правильний.

es kann vorkommen, dass sie gezwungen werden das betriebssystem zu entschlüsseln. es gibt viele situationen, in denen sie sich nicht dagegen weigern können (z.b. durch erpressung). bei auswahl dieser option erstellen sie ein verstecktes betriebssystem, dessen existenz unmöglich zu beweisen ist (vorausgesetzt das gewisse richtlinien eingehalten werden). daher müssen sie das versteckte betriebssystem nicht entschlüsseln oder das kennwort dafür verraten. für eine genauere erklärung klicken sie bitte auf den link unten.
it may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. there are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). if you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. for a detailed explanation, please click the link below.