Sie suchten nach: laden sie die batterie auf (Deutsch - Ukrainisch)

laden sie einmal die standardsitzung.
Один раз завантажте типовий сеанс.

die batterie wurde eingesetzt.
Акумулятор було вставлено.

damit laden sie ihr eigenes & dtep;.
Завантажити ваш власний & dtep;.

bearbeiten sie die projekteigenschaften
Встановіть властивості проекту

testen sie die software.
Випробування програм.

* wiederholen sie die suche
* Повторіть пошук

entfernen sie die türme.name
Вилучіть баштиname

achtung lesen sie die hilfe
Увага Прочитайте довідку

aktivieren sie die gewünschten verschlüsselungsmethoden.
Виберіть увімкнені шифри

möchten sie die sprachsteuerung aktivieren?
Бажаєте увімкнути голосове керування?

bitte geben sie die befehlszeile an.
Будь ласка, вкажіть командний рядок.

wählen sie die stylesheet-datei aus
Вибір файла таблиці стилів

möchten sie die ausgewählten dateien löschen?
do you want to delete the selected files?

geben sie die adresse (url) ein:
Введіть адресу url:

benutzen sie die programmleiste (s.u.).
Скористайтеся панеллю завдань (див. нижче).

möchten sie die datei„ %1“ überschreiben
Бажаєте перезаписати файл «% 1 »?

legen sie die endzeit fest.@option:check
Встановити час завершення@ option: check

laden sie die stimmendatei cz2 von der & mbrola;-seite und entpacken sie mit unzip in den & mbrola;-ordner.
Звантажте голосовий файл cz2 з веб- сайта & mbrola; і розпакуйте його до теки & mbrola;.

es ist unbekannt, an welcher stelle der ausdruck ausgewertet werden soll. bitte halten sie ein skript an oder laden sie eine quelldatei.
Невідомо, у який спосіб слід обчислювати вираз. Будь ласка, призупиніть виконання скрипту або відкрийте файл його коду.

sie müssen javascript aktivieren, um den inhalt angezeigt zu bekommen. drücken sie f12, wählen sie »javascript aktivieren« und laden sie die seite neu.
Щоб отримати доступ до цього вмісту, вам слід увімкнути javascript. Натисніть f12, і позначте пункт «Увімкнути javascript», а потім перезавантажте сторінку.