Sie suchten nach: eng (Deutsch - Ungarisch)

eng
keskeny

eng anomal
electronystagmographia kóros

(eng definiert)
(szűken vett nemzeti meghatározás szerint)

zu eng begrenzteindikatoren
tÚl szŰk terÜletreirÁnyultak a mutatÓk

) = uk-eng/wls/nir
) = egyesült királyság-anglia/wales/Észak-Írország

eng mit der zivilgesellschaft zusammenarbeiten
szorosan működjenek együtt a civil társadalommal

„wir sind mit basf eng verbunden.
„szoros kapcsolatban állunk velük.

diese ausnahmevorschrift ist eng auszulegen.
e kivételt megszorítóan kell értelmezni.

»nein, wirklich, es ist zu eng.
de komolyan mondom, szűk lesz.

relevanz und nachhaltigkeit sind eng verknüpft.
a jelentőség és a fenntarthatóság szorosan összefügg egymással.

avr nuts und avr iw arbeiten eng zusammen.
az avr nuts és az avr iw szorosan együttműködik.

erik eng - schrieb die tetris-quellen
erik eng - Ő írta a magát a programot

( 6) oder auch ein eng definierter effektivzinssatz.
( 6) vagy szűken meghatározott effektív kamatlábat( nder).

das sekretariat arbeitet eng mit der kommission zusammen.
a titkárság szorosan együttműködik a bizottsággal.

(14) kundenmobilität und wettbewerb sind eng verknüpft.
(14) a fogyasztói mobilitás és a verseny szorosan összefügg.

allerdings sollte diese ausnahme stets eng ausgelegt werden.
mindazonáltal ilyen kivételt csak szigorú értelmezés alapján lehet tenni.

amok – eng lëtzebuerger liebeschronik, Éditions guy binsfeld, 2011
amok – eng lëtzebuerger liebeschronik / Ámok – egy luxemburgi love story, Éditions guy binsfeld, 2011.

derartige maßnahmen sollten eng mit esf-maßnahmen abgestimmt werden.
az ilyen fellépéseket szorosan össze kell hangolni az esza intézkedéseivel.

falls notwendig, muss die kreatinin-clearance eng überwacht werden.
szükség esetén a kreatinin clearance-et szorosan ellenőrizni kell.

sofern notwendig, sollte die kreatinin-clearance eng überwacht werden.
szükség esetén a kreatinin clearance-et szorosan monitorozni kell.