Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unionsbürger und ihre familienangehörigen!
de csak akkor, ha az illető másik uniós tagországba költözik, vagy onnan hazatér.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rentenantragsteller und deren familienangehörigen
nyugdíjigénylők és családtagjaik
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wohnen die familienangehörigen des arbeitnehmers
amennyiben
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. einem familienangehörigen oder freund.
164 előkészületek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• gesundheitsbuch ihrer unterhaltsberechtigten familienangehörigen.
az ellátásra való jogosultság a munkanélküli halálával vagy számára tartós munkaképtelenség miatt nyugdíj megállapításával is véget ér, továbbá akkor is, amennyiben a munkanélküli nem áll a munkaügyi központ rendelkezésére.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angaben über die familienangehörigen des versicherten
a biztosított személy családtagjaira vonatkozó információk
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonderfall von familienangehörigen von eu-bürgern.
az uniós polgárok családtagjainak sajátos esete.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
welche vorschriften gelten für ihre familienangehörigen?
az Ön családtagjaira vonatkozó szabályok
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die familienangehörigen (6) des oben genannten arbeitslosen
a fent említett munkanélküli személy családtagjai (6) 5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"soziale sicherheit für arbeitnehmer und ihre familienangehörigen"
a szociális biztonsági rendszerek alkalmazása a munkavállalókra és családtagjaikra
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
familienangehörige
családtagok
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: