Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
wie funktionieren sie?
Ungarisch
hogyan működnek?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
funktionieren die schutzmaßnehmen
Ungarisch
mûködnek a kezelési módszerek?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
funktionieren überhaupt nicht
Ungarisch
egyáltalán nem működik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
das funktionieren des binnenmarktes.
Ungarisch
a belső piac működése.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
das wird nicht funktionieren!
Ungarisch
ez nem fog menni!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.com
Deutsch
reibungsloses funktionieren des binnenmarktes
Ungarisch
a belső piac megfelelő működése
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
mangelhaftes funktionieren der produktmärkte,
Ungarisch
a termékpiacok rossz működése,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
diese soll folgendermaßen funktionieren:
Ungarisch
hogyan működik ez:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
verwirklichung und funktionieren des binnenmarkts
Ungarisch
a belsŐ piac lÉtrehozÁsa És mŰkÖdÉse
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
andere endungen funktionieren nicht.
Ungarisch
más kiterjesztéssel a függvény nem fog működni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
funktionieren des markts und kundenbetreuung;
Ungarisch
piaci működés és ügyfélszolgálatok;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
die energiemärkte müssen besser funktionieren
Ungarisch
az energiapiacok működésének javítása
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
entschuldigung, aufgaben funktionieren noch nicht.
Ungarisch
feladatokat nem lehet kezelni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
dynamik und funktionieren des eurogebiets verbessern
Ungarisch
dinamikus és jól működő euróövezet biztosítása
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
- wenn ihre nieren nicht richtig funktionieren
Ungarisch
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Deutsch
die geltenden vorschriften funktionieren im allgemeinen gut.
Ungarisch
a jelenlegi szabályozás általában jól működik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
für das funktionieren der verordnung zuständige kommissionsbedienstete;
Ungarisch
a rendelet működését biztosító bizottsági személyzet költségei;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
darunter leidet das reibungslose funktionieren des binnenmarkts.
Ungarisch
mindez a belső piac zökkenőmentes működését is akadályozza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Deutsch
das ordnungsgemäße funktionieren der marktorganisation gefährden können;
Ungarisch
befolyásolhatják a piacszervezés zavartalan működését;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Eine bessere Übersetzung mit 7,747,472,615 menschlichen Beiträgen
Benutzer bitten jetzt um Hilfe:
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK