Sie suchten nach: gift (Deutsch - Ungarisch)

gift
méreg

gift! gift!'
arzenikum!

was war es für ein gift?«
micsoda mérget vett be?

durch gift induzierte enzephalopathie
toxikus encephalopathia

gift lakecity in alberta canada
gift lakecity name (optional, probably does not need a translation)

gewissensqualen sind das gift des lebens!«
a rossz lelkiismeret megmérgezi az életet.

,,'s ist gift, _das_ ist es!
- méreg.

inheritance and gift tax (erbschaft- und schenkungsteuer)
impuesto sobre sucesiones y donaciones (örökösödési és ajándékozási illeték)

- gift : ein totenkopf über gekreuzten knochen ( t ) ,
- mérgező: halálfej és keresztbe rakott csontok (t)

er wird der ottern gift saugen, und die zunge der schlange wird ihn töten.
a viperának mérgét szopta és a siklónak fulánkja öli meg õt,

die bakterien bilden ein toxin (gift), das muskelkrämpfe hervorruft.
a baktérium méreganyagot (toxint) bocsát ki, amely izomgörcsöket okoz.

die bakterien setzen ein gift frei, das muskelsteifheit, schmerzhafte muskelkrämpfe und krampfanfälle bis hin zum tod verursachen kann.
ez izommerevséget, fájdalmas izomösszehúzódásokat, görcsöt, sőt, halált is okozhat.

sie sagten, daß irren nur gewissensbisse bringe und sie erklärten gewissensbisse für das gift des lebens.«
Ön mondotta, hogy a bűn lelkifurdalást von maga után, és hogy a rossz lelkiismeret megmérgezi az életet.

die bakterien bilden auch ein toxin (gift), das herz, nieren und nerven schädigen kann.
a baktérium méreganyagot (toxint) is kibocsát, amely károsíthatja a szívet, a vesét és az idegeket.

(12) die verwendung von sprengstoff, gift, betäubenden stoffen oder schußgeräten zum fischen ist untersagt.
(12) tilos robbanószert, mérgező vagy kábítószereket és lőfegyvereket halászati célra használni.

ziconotid ist ein synthetisches analogon eines ω-conopeptids, mviia, das sich im gift der marinen kegelschnecke conus magus findet.
a zikonotid a conus magus tengeri csiga mérgében található ω-konopeptid, az mviia szintetikus analógja.

allergie auf gifte
allergia állati méregre