Sie suchten nach: helfen (Deutsch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Ungarisch

Info

Deutsch

helfen

Ungarisch

segít

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

grenzgängern helfen

Ungarisch

a határ menti ingázók támogatása

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wie man helfen kann.

Ungarisch

ha be szeretne kapcsolódni a projekt munkájába, olvassa el ezt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wie kann ich helfen?

Ungarisch

hogyan járulhatok hozzá a program fejlesztéséhez?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

kannst du mich helfen

Ungarisch

tudsz nekem segiteni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wir helfen ihnen gern.

Ungarisch

mi szívesen segítünk.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

kannst du mir helfen?

Ungarisch

szövegblokk

Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

benutzer helfen sich gegenseitig

Ungarisch

a kde központi ftp -kiszolgálójának tükrözései

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wettbewerb kann hier auch helfen.

Ungarisch

a verseny ebben is segíthet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kann ich dir irgendwie helfen?

Ungarisch

tudok neked valahogy segíteni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die europäische union kann helfen

Ungarisch

az európai unió segítséget tud nyújtani

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2.8 sozialinvestitionen helfen bürgern.

Ungarisch

2.8 a szociális beruházások segítik a polgárokat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

• ihnen bei der bewerbung helfen;

Ungarisch

• továbbíthatják önéletrajzát potenciális munkaadóknak;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nachbarschaftsprogramme helfen, computerkenntnisse zu verbessern.

Ungarisch

nemzeti úthálózat-igazgatás, bukarestispa@andnet.ro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir helfen einander und wahren geschlossenheit.

Ungarisch

mindezt egységben, egymást segítve.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

maßnahmen auf europäischer ebene können helfen.

Ungarisch

az európai szintű fellépés azonban segítségünkre lehet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie kann der europäische datenschutzbeauftragte ihnen helfen?

Ungarisch

amikor az eu intézményei vagy szervei egybeazonosítható személy személyes adataitdolgozzák fel, figyelembe kell venniük azadott személy magánélete tiszteletben tartásához való jogát.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nur konkrete maßnahmen werden dabei helfen.“

Ungarisch

itt csak a konkrét tettek segíthetnek.”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die zahlen im dosierkontrollfenster helfen ihnen dabei:

Ungarisch

az adagvisszajelző ablakban látható számok a következőkben segítenek:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

beide wirkstoffe helfen hohen blutdruck zu kontrollieren.

Ungarisch

mindkét hatóanyag segít a magas vérnyomás csökkentésében.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,827,662 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK