Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kompakter komfort
vezeték nélkül
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komfort des arbeitsumfelds
a munkakörnyezet kényelmi szintje
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wechseln sie zum komfort
egyenletes mozgáskövetés
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komfort und ruhe beim tippen
jól olvasható billentyűk
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flexibilität, freiheit und komfort
rugalmasság, szabadság és kényelem
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihr weg zu komfort und funktionalität
irányítás varázsütésre
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erfahren sie mehr über komfort bei mäusen.
tudjon meg többet a kényelmes egerek ismérveiről.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wünschen sie sich mehr komfort am schreibtisch?
nagyobb kényelemre vágyik íróasztalánál?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
höchster komfort mit einer flachen tastatur.
magas fokú kényelem lapos kialakítású billentyűzettel.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und sie erleben unterwegs mehr produktivität und komfort.
használata utazás közben még hatékonyabb és kényelmesebb.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tippen sie auf komfort - mit tastaturen von logitech
logitech billentyűzetek - kényelem felsőfokon
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
2) das recht auf mindestqualitätsstandards für dienstleistungen und komfort.
2) a szolgáltatásminőség és a kényelem minimumszabályainak érvényesítéséhez való joggal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informieren sie sich darüber, wie logitech für mehr komfort sorgt.
járjon utána, hogy a logitech miként teszi ezt a feladatot kényelmesebbé.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2) das recht auf mindestqualitätsstandards für dienstleistungen, komfort und barrierefreiheit.
2) a szolgáltatásminőség, a kényelem és a hozzáférhetőség minimumszabályainak érvényesítéséhez való joggal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber deswegen müssen sie zum glück keine abstriche beim komfort machen.
itt a lehetőség, hogy kellemes élménnyé tegye a gépelést.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
a) komfort der benutzer unter verschiedenen bedingungen wie dunkelheit und schlechtwetter
a) a közlekedők kényelme különböző körülmények között, például sötétben és rossz időben;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da hat selbst der kleinste unterschied im design große auswirkungen auf den komfort.
akár az egér kialakításán végzett legkisebb módosítás is nagyban befolyásolhatja az eszköz használatának kényelmességét.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf diese weise müssen sie weder ihre tippgewohnheiten umstellen noch auf komfort verzichten.
kényelmes használatot biztosítanak anélkül, hogy újra kellene tanulnia a gépelést.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
für mehr komfort können sie die suchergebnisse als liste oder baum darstellen, sortiert nach medien.
további kényelmi funkció, hogy a keresési eredményeket vagy egy listában, vagy egy fastruktúrában lehet megjeleníteni, lemezek szerint rendezve.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhaltensänderungen können erreicht werden, wenn den verbrauchern komfort und wettbewerbsfähige preise geboten werden.
a magatartásbeli változást akkor lehet elérni, ha a fogyasztók számára kényelmet és versenyképes árakat kínálnak.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: