Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
programma | kredieten |
ohjelma | määrärahat |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kredieten 2005 | gewijzigde begroting nr.
määrärahat 2005 | lisätalousarvio nro 7 | uusi määrä |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:
9 | | stadtsparkasse jena | kredieten | 3,9 |
9 | | jénai városi takarékpénztár (stadtsparkasse jena) | hitelek | 3,9 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypothecaire kredieten | particuliere klanten | 6 % |
hitelüzletág belföldi ügyfelekkel, beleértve a jelzáloghiteleket | lakossági ügyfelek | 6 % |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
een overzicht van deze kredieten is weergegeven in tabel 10:
ezeket a hiteleket összefoglalóan a 10.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel | omschrijving | kredieten 2005 | gewijzigde begroting nr.
osasto | nimike | määrärahat 2005 | lisätalousarvio nro 7 | uusi määrä |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
artikel post | omschrijving | kredieten 2007 | gewijzigde begroting nr.
évi előirányzatok | a(z) 2 számú költségvetés-módosítás | Új összeg |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verdeling van de kredieten voor de personeelsuitgaven ziet er als volgt uit:
henkilöstökustannuksiin tarkoitetut määrärahat jakautuvat seuraavasti:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
titel hoofdstuk | omschrijving | kredieten 2005 | gewijzigde begroting nr.
osasto luku | nimike | määrärahat 2005 | lisätalousarvio nro 7 | uusi määrä |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
op de kredieten van dit hoofdstuk is een forfaitaire verlaging van 3 % toegepast.
tämän luvun määrärahoihin on sovellettu kiinteämääräistä 3 prosentin perusvähennystä.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door de begrotingsautoriteit worden binnen de grenzen van het financieel kader jaarlijkse kredieten toegestaan.
(2) az éves előirányzatokat a költségvetési hatóság engedélyezi, a pénzügyi keret keretein belül.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel hoofdstuk | omschrijving | kredieten 2009 | kredieten 2008 | uitvoering 2007 |
cím alcím | megnevezés | 2009.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de beschikbare jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de grenzen van het financiële kader.
a rendelkezésre álló éves előirányzatokat a költségvetési hatóság hagyja jóvá a pénzügyi terv korlátain belül.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(101) de commissie zal eerst de door de tib en door de overheidsbanken verstrekte kredieten onderzoeken.
(101) a bizottság ezek után a tib és az állami tulajdonban lévő bankok által nyújtott hiteleket vizsgálja meg.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel hoofdstuk artikel post | omschrijving | fk | kredieten 2008 | gewijzigde begroting nr.
osasto luku momentti alamomentti | nimike | rhk | määrärahat 2008 | lisätalousarvio nro 1 | uusi määrä |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
titel hoofdstuk artikel post deelpost | omschrijving | fk | kredieten 2008 | gewijzigde begroting nr.
osasto luku momentti alamomentti alamomentin alakohta | nimike | rhk | määrärahat 2008 | lisätalousarvio nro 1 | uusi määrä |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[16] in artikel 40 01 40 is een krediet opgenomen van 22348317 euro.
[16] momentille 40 01 40 otetaan 22348317 euron määräraha.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: