Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peroxide nach en iso 3960
peroxidszám en iso 3960
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhang a zur en iso 9562
az en iso 9562 szabvány a. melléklete
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en/iso 6888-1 oder 2
en/iso 6888-1 vagy -2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en iso 12846 oder en iso 17852
en iso 12846 vagy en iso 17852
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oxidationsbeständigkeit | minuten | 360 | | en iso 7536 |
hapettumisvakaus | min | 360 | | en iso 7536 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemäß en iso 536 und mit höchstens 5 % organischem zusatz.
az en iso 536 szabvány szerint meghatározva, legfeljebb 5 % szervesadalék-tartalommal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en-iso 11690–1 empfiehlt folgende werte: t
az en iso 11690–1 a következő értékeket ajánlja: t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kupferkorrosion | | - | klasse 1 | en-iso 2160 |
kuparikorroosio | | - | luokka 1 | en iso 2160 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
des von wasserfahrzeugen abgestrahlten luftschalls nach en iso 2922:2000 [1]
a vízi jármű által kibocsátott légzaj mérése az en iso 2922:2000 szabvány szerint [1]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siedeende | °c | 190 | 210 | en-iso 3405 |
- loppukiehumispiste | °c | 190 | 210 | en iso 3405 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die referenzmethode für die analyse ist en-iso 9167-1:1995.“
analitikai referencia-módszer: en-iso 9167-1:1995.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atomabsorptionsspektrometrie (aas) (en iso 6869) — zur bestimmung von gesamtnatrium.
atomabszorpciós spektrometria, aas (en iso 6869) – az összes nátrium meghatározására.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wassergehalt | masse-% | - | 0,02 | en-iso 12937 |
vesipitoisuus | massa-% | - | 0,02 | en iso 12937 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
induktionszeit [24] | minuten | 480 | - | en-iso 7536 |
indukciós preriódus [24] | perc | 480 | - | en-iso 7536 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dampfdruck | kpa | 40,0 | 60,0 | en iso 13016-1 (dvpe) |
höyrynpaine | kpa | 40,0 | 60,0 | en iso 13016-1 (dvpe) |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dichte bei 15 °c | kg/m3 | 743 | 756 | iso 3675 en iso 12185 |
sűrűség 15 °c-on | kg/m3 | 743 | 756 | iso 3675 en iso 12185 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichte bei 15 °c | kg/m3 | 743 | 756 | en iso 3675 en iso 12185 |
sűrűség 15 °c-on | kg/m3 | 743 | 756 | en iso 3675 en iso 12185 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bei 100 °c verdunstet | vol.-% | 48,0 | 60,0 | en-iso 3405 |
- haihtunut 100 °c:ssa | til-% | 48,0 | 60,0 | en iso 3405 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
schwefelgehalt [26] | mg/kg | - | 10 | en iso 20846 en iso 20884 |
rikkipitoisuus [26] | mg/kg | - | 10 | en iso 20846 en iso 20884 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
conradson-zahl (10 % rückstand) | masse-% | - | 0,2 | en-iso 10370 |
conradson-hiiltojäännös (10 % pohjasta) | massa-% | - | 0,2 | en iso 10370 |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: