Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie geht es dir?
mi történik veled?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nun, wie geht es dir denn?«
no hát, mit csinálsz?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es ihm?
hogy van, és hol van?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es weiter?
hogyan tovább?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
und wie geht es bessie?
És bessie hogy van?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»wie geht es dir heute abend, helen?
ma hogy érzed magad, helen?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es ihrer mutter?
hogy van az édesanyád?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nachmittagssitzung: wie geht es weiter?
dÉlutÁni munkaÜlÉs: hogyan tovÁbb?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist ein doppelpony. mein liebling.
kancza, az én kedvenczem.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es mit der wirtschaft weiter?
merre tart a gazdaság?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nun, wie geht es meiner lieben anna?
de hát mit csinál az én kedves annám?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
worum geht es?
az elérendő célok
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»wie geht es ihnen, meine liebe?
isten hozta, kedvesem.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»nun, wie geht es bei dir zu hause?« fragte die mutter.
hát a tieid hogy' vannak? - kérdezte az anyja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es mit dem vk-rabatt weiter?
mi lesz a brit korrekció sorsa?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier ist deine mama,mein liebling! tooooom…
mi vagyunk itt! itt van apa!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blick in die zukunft: wie geht es weiter?
a jÖvŐ: az elŐttÜnk ÁllÓ Út
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielleicht geht es vorüber.«
lehet, hogy majd elmúlik...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erste europäische bürgerinitiativen abgeschlossen – wie geht es weiter?
lejár az idő az első európai polgári kezdeményezések támogatói számára– de hogyan tovább?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krise der eurozone: wie geht es mit der wirtschaft weiter?
euróválság: merre tart a gazdaság?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: